A Rusty Dream Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
深縹 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I suddenly realized. This is a dream smeared with fingerprints. A world of someone sealed away long ago and left behind in the past. A story of small worlds that rise and disappear, with forgotten beginnings and endings known to no one.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,578
Sentences 395
Characters 6,749
Unique Words 1,196
1-Occurrence Words 801
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 652
1-Occurrence Kanji 266
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 9.1
Word List (1,196 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 救われる | 1 | 4.40 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| 抑え込む | 1 | 4.17 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 奴ら | 1 | 3.10 |
| 対策 | 1 | 3.35 |
| 喰らう | 1 | 3.34 |
| 突き放す | 1 | 4.35 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 住宅 | 1 | 4.69 |
| 淡い | 1 | 3.61 |
| 例 | 1 | 3.74 |
| 再生 | 1 | 3.44 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 爽やか | 1 | 3.79 |
| 突き立てる | 1 | 3.87 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 上回る | 1 | 3.67 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 注視 | 1 | 4.09 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| もうすっかり | 1 | 4.69 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 利点 | 1 | 4.05 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| やや | 1 | 3.25 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 腐れ縁 | 1 | 4.90 |
| 衝動 | 1 | 3.93 |
| 吐息 | 1 | 3.83 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 短編集 | 1 | 5.84 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 例える | 1 | 4.46 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| 正面 | 1 | 3.68 |
| 暴く | 1 | 4.16 |
| 数名 | 1 | 3.87 |
| すまなかった | 1 | 4.11 |
| どろどろ | 1 | 4.81 |
| 見回す | 1 | 3.29 |
| 塗りつぶす | 1 | 4.61 |
| 不謹慎 | 1 | 4.55 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| 殺す | 1 | 2.63 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| 狂い | 1 | 3.99 |
| 同一 | 1 | 4.21 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| 共有 | 1 | 3.70 |
| 目の当たり | 1 | 3.91 |
| 他人事 | 1 | 4.01 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 縛りつける | 1 | 4.85 |
| 見苦しい | 1 | 4.30 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 気力 | 1 | 3.86 |
| 徘徊 | 1 | 4.40 |
| 日照り | 1 | 5.34 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| アナウンス | 1 | 4.21 |
| 瞬き | 1 | 3.84 |
| 要は | 1 | 3.72 |
| 精神障害 | 1 | 6.49 |
| 監視カメラ | 1 | 4.85 |
| 一話完結型 | 1 | 7.59 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 破滅 | 1 | 3.92 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| 傷口 | 1 | 3.83 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 嘆く | 1 | 3.87 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| 確保 | 1 | 3.24 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 歯元 | 1 | 5.11 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 膨らむ | 1 | 3.63 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 取る | 1 | 2.69 |
Showing 301 - 400 of 1,196 words