A Rusty Dream Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
深縹 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I suddenly realized. This is a dream smeared with fingerprints. A world of someone sealed away long ago and left behind in the past. A story of small worlds that rise and disappear, with forgotten beginnings and endings known to no one.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,578
Sentences 395
Characters 6,749
Unique Words 1,196
1-Occurrence Words 801
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 652
1-Occurrence Kanji 266
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 9.1
Word List (1,196 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 捧げる | 1 | 3.50 |
| 唸る | 1 | 3.65 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| 他のもの | 1 | 4.70 |
| 狂う | 1 | 3.61 |
| 気圧される | 1 | 4.20 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 凶悪 | 1 | 3.76 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 加速 | 1 | 3.47 |
| 区別 | 1 | 4.02 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 馴染む | 1 | 3.96 |
| めんどい | 1 | 4.38 |
| 手おけ | 1 | 3.35 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 付け加える | 1 | 4.02 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 逸らす | 1 | 3.35 |
| 前々回 | 1 | 5.12 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| 諸君 | 1 | 4.03 |
| どうせなら | 1 | 4.05 |
| 教師 | 1 | 3.40 |
| 首を振る | 1 | 3.85 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 役に立てる | 1 | 4.48 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| 祝う | 1 | 3.98 |
| ゆったり | 1 | 3.87 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 観測 | 1 | 4.12 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 複数 | 1 | 3.29 |
| 難い | 1 | 3.79 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 分かりやすい | 1 | 3.71 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| ぬらぬら | 1 | 5.53 |
| 任せる | 1 | 3.12 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| 考案 | 1 | 4.31 |
| 住宅街 | 1 | 4.59 |
| 出処 | 1 | 4.23 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| 使命感 | 1 | 4.65 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| 潜り込む | 1 | 3.89 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| めげる | 1 | 4.62 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 道路 | 1 | 4.07 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 強迫観念 | 1 | 5.18 |
| 前後関係 | 1 | 6.17 |
| 闇 | 1 | 2.79 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 突き放す | 1 | 4.35 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 復元 | 1 | 4.32 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| すらも | 1 | 3.69 |
| 徘徊 | 1 | 4.40 |
| お | 1 | 2.11 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| 第 | 1 | 3.42 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 刃 | 1 | 2.93 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 生物 | 1 | 3.23 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 実現 | 1 | 3.79 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 居なくなる | 1 | 4.05 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
Showing 401 - 500 of 1,196 words