A Rusty Dream Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
深縹 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I suddenly realized. This is a dream smeared with fingerprints. A world of someone sealed away long ago and left behind in the past. A story of small worlds that rise and disappear, with forgotten beginnings and endings known to no one.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,578
Sentences 395
Characters 6,749
Unique Words 1,196
1-Occurrence Words 801
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 652
1-Occurrence Kanji 266
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 9.1
Word List (1,196 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 空調 | 1 | 4.94 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 恐れ | 1 | 3.43 |
| 対抗 | 1 | 3.55 |
| どうしたって | 1 | 4.43 |
| 万が一 | 1 | 3.50 |
| 金色 | 1 | 3.54 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 盗む | 1 | 3.61 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 立ち上がり | 1 | 3.46 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 呑気 | 1 | 4.07 |
| あっ気 | 1 | 4.67 |
| 数分 | 1 | 3.87 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| したがる | 1 | 4.70 |
| 闇 | 1 | 2.79 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 一話完結型 | 1 | 7.59 |
| １つ | 1 | 3.46 |
| 放心 | 1 | 4.62 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 挟まる | 1 | 4.60 |
| 振り上げる | 1 | 3.66 |
| 降る | 1 | 3.80 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 多すぎる | 1 | 4.09 |
| 即死 | 1 | 3.50 |
| 戻り | 1 | 3.40 |
| 肉片 | 1 | 4.29 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 瞬き | 1 | 3.84 |
| 待ち | 1 | 3.69 |
| 響かせる | 1 | 3.93 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 一度だけ | 1 | 3.95 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 僕ら | 1 | 3.51 |
| 恐れる | 1 | 3.76 |
| もうすっかり | 1 | 4.69 |
| 則ち | 1 | 5.89 |
| 口惜しい | 1 | 4.55 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 消え失せる | 1 | 4.26 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| 仕える | 1 | 3.48 |
| 同一 | 1 | 4.21 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 富 | 1 | 3.79 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| 謳歌 | 1 | 4.61 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| いささか | 1 | 3.93 |
| 霞 | 1 | 4.42 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 復元 | 1 | 4.32 |
| 経たぬうちに | 1 | 5.80 |
| 洩れ | 1 | 5.00 |
| 儀式 | 1 | 3.40 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 例示 | 1 | 6.28 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 永遠の眠り | 1 | 5.58 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 駆け込む | 1 | 4.16 |
| 再生 | 1 | 3.44 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 手おけ | 1 | 3.35 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 居なくなる | 1 | 4.05 |
Showing 401 - 500 of 1,196 words