A Rusty Dream Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
深縹 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I suddenly realized. This is a dream smeared with fingerprints. A world of someone sealed away long ago and left behind in the past. A story of small worlds that rise and disappear, with forgotten beginnings and endings known to no one.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,578
Sentences 395
Characters 6,749
Unique Words 1,196
1-Occurrence Words 801
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 652
1-Occurrence Kanji 266
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 9.1
Word List (1,196 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 上がり | 1 | 3.47 |
| 掘り起こす | 1 | 4.51 |
| 役目 | 1 | 3.38 |
| 了承 | 1 | 3.62 |
| 破滅 | 1 | 3.92 |
| 至らない | 1 | 4.36 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 場違い | 1 | 4.19 |
| ボク | 1 | 3.12 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| ぐるぐる | 1 | 4.01 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| ずれ | 1 | 4.10 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| 生き物 | 1 | 3.36 |
| にんまり | 1 | 4.31 |
| 留め | 1 | 3.86 |
| ひらひら | 1 | 4.13 |
| 中国 | 1 | 4.21 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 慌ただしい | 1 | 3.99 |
| 危険 | 1 | 2.75 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| これにより | 1 | 4.27 |
| 自分自身 | 1 | 3.68 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| きっぱり | 1 | 4.05 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 空調 | 1 | 4.94 |
| いたる所 | 1 | 5.38 |
| 寅 | 1 | 3.74 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 富 | 1 | 3.79 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 日照り | 1 | 5.34 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| 待機 | 1 | 3.37 |
| そいつ等 | 1 | 3.96 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| したがる | 1 | 4.70 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 泳ぐ | 1 | 3.75 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 惑う | 1 | 4.72 |
| 足取り | 1 | 3.71 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| 覚束ない | 1 | 4.48 |
| 口惜しい | 1 | 4.55 |
| 膨らむ | 1 | 3.63 |
| 除く | 1 | 3.78 |
| アナウンス | 1 | 4.21 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| ふむ | 1 | 3.03 |
| 早急 | 1 | 4.06 |
| 盗む | 1 | 3.61 |
| 吐息 | 1 | 3.83 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 食料 | 1 | 3.36 |
| 大脳皮質 | 1 | 6.81 |
| 殺す | 1 | 2.63 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 昔昔 | 1 | 6.89 |
| 見続ける | 1 | 4.88 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 覚ます | 1 | 3.63 |
| 凶悪 | 1 | 3.76 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 底 | 1 | 3.46 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 憎しみ | 1 | 3.98 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 救い | 1 | 3.62 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 公 | 1 | 3.28 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 数分 | 1 | 3.87 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 左 | 1 | 3.28 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 振り上げる | 1 | 3.66 |
| その名の通り | 1 | 4.33 |
Showing 401 - 500 of 1,196 words