A Rusty Dream Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
深縹 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I suddenly realized. This is a dream smeared with fingerprints. A world of someone sealed away long ago and left behind in the past. A story of small worlds that rise and disappear, with forgotten beginnings and endings known to no one.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,578
Sentences 395
Characters 6,749
Unique Words 1,196
1-Occurrence Words 801
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 652
1-Occurrence Kanji 266
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 9.1
Word List (1,196 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 原因 | 1 | 3.06 |
| 闇 | 1 | 2.79 |
| 住宅 | 1 | 4.69 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 飽き | 1 | 4.01 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 反射 | 1 | 3.76 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 付け加える | 1 | 4.02 |
| 定か | 1 | 4.17 |
| 悩ます | 1 | 4.50 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| 使命 | 1 | 3.96 |
| ふーん | 1 | 3.74 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 実現 | 1 | 3.79 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| 未明 | 1 | 5.11 |
| 則ち | 1 | 5.89 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| せず | 1 | 3.08 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 思想家 | 1 | 5.72 |
| 首を振る | 1 | 3.85 |
| 霞む | 1 | 4.20 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| ぐるぐる | 1 | 4.01 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| ボク | 1 | 3.12 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 利点 | 1 | 4.05 |
| 上回る | 1 | 3.67 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 小屋 | 1 | 3.53 |
| 数名 | 1 | 3.87 |
| 前後関係 | 1 | 6.17 |
| 笑劇 | 1 | 6.29 |
| 身を委ねる | 1 | 5.18 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 底 | 1 | 3.46 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 左 | 1 | 3.28 |
| 考案 | 1 | 4.31 |
| 淡い | 1 | 3.61 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 生きもの | 1 | 5.44 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| せよ | 1 | 3.68 |
| 決定 | 1 | 3.43 |
| 犯人 | 1 | 3.57 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 見続ける | 1 | 4.88 |
| 言わんばかり | 1 | 3.50 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 狂う | 1 | 3.61 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 経たぬうちに | 1 | 5.80 |
| 昔昔 | 1 | 6.89 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 事件 | 1 | 3.20 |
| 殺す | 1 | 2.63 |
| 通報 | 1 | 4.37 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 儀式 | 1 | 3.40 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 一巻 | 1 | 4.96 |
| 実験場 | 1 | 4.99 |
| 区別がつかない | 1 | 5.14 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| どろどろ | 1 | 4.81 |
Showing 501 - 600 of 1,196 words