A Rusty Dream Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
深縹 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I suddenly realized. This is a dream smeared with fingerprints. A world of someone sealed away long ago and left behind in the past. A story of small worlds that rise and disappear, with forgotten beginnings and endings known to no one.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,578
Sentences 395
Characters 6,749
Unique Words 1,196
1-Occurrence Words 801
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 652
1-Occurrence Kanji 266
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 9.1
Word List (1,196 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 他人事 | 1 | 4.01 |
| 星 | 1 | 3.09 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| ぐるぐる | 1 | 4.01 |
| 牢屋 | 1 | 4.05 |
| カッターナイフ | 1 | 5.79 |
| 歯元 | 1 | 5.11 |
| 生き物 | 1 | 3.36 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 暗闇 | 1 | 3.45 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 首を振る | 1 | 3.85 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 立ち上がり | 1 | 3.46 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| 見合わせ | 1 | 3.87 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 理性 | 1 | 3.79 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 犠牲者 | 1 | 4.13 |
| 全体 | 1 | 3.32 |
| 叱り | 1 | 4.44 |
| 成果 | 1 | 3.51 |
| 唸る | 1 | 3.65 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 言わんばかり | 1 | 3.50 |
| 祝う | 1 | 3.98 |
| 奴ら | 1 | 3.10 |
| 巡り | 1 | 4.05 |
| お | 1 | 2.11 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 消え失せる | 1 | 4.26 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| 決定 | 1 | 3.43 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| もどかしい | 1 | 4.26 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 爽やか | 1 | 3.79 |
| 腐れ縁 | 1 | 4.90 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 区別がつかない | 1 | 5.14 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| 窶れ | 1 | 4.66 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 盗む | 1 | 3.61 |
| なの | 1 | 2.22 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 一度だけ | 1 | 3.95 |
| 日照り | 1 | 5.34 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| み | 1 | 2.97 |
| 他のもの | 1 | 4.70 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 会議 | 1 | 3.27 |
| 殺す | 1 | 2.63 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 語りかける | 1 | 3.89 |
| 傾き | 1 | 4.25 |
| その名の通り | 1 | 4.33 |
| 定か | 1 | 4.17 |
| どうしたって | 1 | 4.43 |
| 駆けだし | 1 | 5.06 |
| 留め | 1 | 3.86 |
| 代表者 | 1 | 4.24 |
| 装束 | 1 | 4.13 |
| いささか | 1 | 3.93 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 救い | 1 | 3.62 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 食料 | 1 | 3.36 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 乃公 | 1 | 3.15 |
| 前々回 | 1 | 5.12 |
| ふらふら | 1 | 4.01 |
| 一巻 | 1 | 4.96 |
| について | 1 | 2.42 |
| 参照 | 1 | 4.37 |
Showing 501 - 600 of 1,196 words