A Rusty Dream Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
深縹 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I suddenly realized. This is a dream smeared with fingerprints. A world of someone sealed away long ago and left behind in the past. A story of small worlds that rise and disappear, with forgotten beginnings and endings known to no one.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,578
Sentences 395
Characters 6,749
Unique Words 1,196
1-Occurrence Words 801
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 652
1-Occurrence Kanji 266
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 9.1
Word List (1,196 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 埋まる | 1 | 3.77 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 訳ではない | 1 | 3.38 |
| 百合 | 1 | 4.17 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| ゆったり | 1 | 3.87 |
| そいつ等 | 1 | 3.96 |
| 断定 | 1 | 4.25 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 巡る | 1 | 3.83 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| ぼやける | 1 | 4.36 |
| 経たぬうちに | 1 | 5.80 |
| なで下ろす | 1 | 5.11 |
| 重苦しい | 1 | 4.29 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| 出処 | 1 | 4.23 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 飽き | 1 | 4.01 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 力尽くで | 1 | 4.77 |
| 中国 | 1 | 4.21 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 例示 | 1 | 6.28 |
| あっ気 | 1 | 4.67 |
| 喰らう | 1 | 3.34 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 空き | 1 | 4.11 |
| お久しぶり | 1 | 3.77 |
| 上回る | 1 | 3.67 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| 覚ます | 1 | 3.63 |
| 慌ただしい | 1 | 3.99 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 富 | 1 | 3.79 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| 除く | 1 | 3.78 |
| 塗りつぶす | 1 | 4.61 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 唖然 | 1 | 3.69 |
| 赤黒い | 1 | 4.08 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| 深刻 | 1 | 3.83 |
| 足取り | 1 | 3.71 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 傾き | 1 | 4.25 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| 多すぎる | 1 | 4.09 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 殺害 | 1 | 3.98 |
| 始まり | 1 | 3.52 |
| 定か | 1 | 4.17 |
| 無理やり | 1 | 3.54 |
| めげる | 1 | 4.62 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 正面から | 1 | 3.58 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 待ち | 1 | 3.69 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 犠牲 | 1 | 3.47 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 対抗 | 1 | 3.55 |
| しゃがむ | 1 | 4.12 |
| 犠牲者 | 1 | 4.13 |
| 愚か | 1 | 3.48 |
| 水芹 | 1 | 4.63 |
| どれ | 1 | 3.75 |
| 動き出す | 1 | 3.46 |
| 明かり | 1 | 3.50 |
Showing 501 - 600 of 1,196 words