A Rusty Dream Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
深縹 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I suddenly realized. This is a dream smeared with fingerprints. A world of someone sealed away long ago and left behind in the past. A story of small worlds that rise and disappear, with forgotten beginnings and endings known to no one.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,578
Sentences 395
Characters 6,749
Unique Words 1,196
1-Occurrence Words 801
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 652
1-Occurrence Kanji 266
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 9.1
Word List (1,196 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 抑え込む | 1 | 4.17 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 口々に | 1 | 3.95 |
| 出処 | 1 | 4.23 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| ずきずき | 1 | 5.34 |
| 刀背 | 1 | 5.24 |
| 命じる | 1 | 3.40 |
| 口惜しい | 1 | 4.55 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| 見続ける | 1 | 4.88 |
| 語りかける | 1 | 3.89 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 不足 | 1 | 3.57 |
| 生物 | 1 | 3.23 |
| 留め | 1 | 3.86 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 潜める | 1 | 3.91 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| 膨らむ | 1 | 3.63 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| 使命 | 1 | 3.96 |
| カッターナイフ | 1 | 5.79 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 日照り | 1 | 5.34 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| したがる | 1 | 4.70 |
| 埋まる | 1 | 3.77 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| 長い間 | 1 | 4.02 |
| 悩ます | 1 | 4.50 |
| 覚ます | 1 | 3.63 |
| 塞ぐ | 1 | 3.51 |
| とすれば | 1 | 3.39 |
| 全体 | 1 | 3.32 |
| あり得る | 1 | 3.51 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 日に日に | 1 | 4.49 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| 叱り | 1 | 4.44 |
| 引っ張り | 1 | 3.84 |
| ふらふら | 1 | 4.01 |
| 破滅 | 1 | 3.92 |
| 前々回 | 1 | 5.12 |
| 傷口 | 1 | 3.83 |
| 逸らす | 1 | 3.35 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 見合わせ | 1 | 3.87 |
| いく日か | 1 | 6.99 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| ふむ | 1 | 3.03 |
| 生命 | 1 | 3.56 |
| 身を委ねる | 1 | 5.18 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 羽 | 1 | 3.24 |
| 即死 | 1 | 3.50 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 導き出す | 1 | 4.29 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 区別 | 1 | 4.02 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 数日間 | 1 | 4.38 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| どろどろ | 1 | 4.81 |
| 他人事 | 1 | 4.01 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 自分自身 | 1 | 3.68 |
| 事件 | 1 | 3.20 |
| 弱気 | 1 | 4.34 |
| しっとり | 1 | 4.45 |
| 注視 | 1 | 4.09 |
| について | 1 | 2.42 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| 捧げる | 1 | 3.50 |
| 泳ぐ | 1 | 3.75 |
| 例 | 1 | 3.74 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| かな | 1 | 2.42 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 気圧される | 1 | 4.20 |
| 自在に | 1 | 4.14 |
| 小屋 | 1 | 3.53 |
| 開口一番 | 1 | 4.41 |
| あくまで | 1 | 3.29 |
Showing 501 - 600 of 1,196 words