A Rusty Dream Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
深縹 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I suddenly realized. This is a dream smeared with fingerprints. A world of someone sealed away long ago and left behind in the past. A story of small worlds that rise and disappear, with forgotten beginnings and endings known to no one.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,578
Sentences 395
Characters 6,749
Unique Words 1,196
1-Occurrence Words 801
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 652
1-Occurrence Kanji 266
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 9.1
Word List (1,196 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どれ | 1 | 3.75 |
| 気圧される | 1 | 4.20 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 優先度 | 1 | 4.82 |
| ばれる | 1 | 3.70 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 問いかける | 1 | 3.50 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| あり得る | 1 | 3.51 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| 合える | 1 | 4.10 |
| 手おけ | 1 | 3.35 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 切れない | 1 | 3.53 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 例示 | 1 | 6.28 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 水芹 | 1 | 4.63 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 叱り | 1 | 4.44 |
| 好奇心 | 1 | 3.79 |
| 生物 | 1 | 3.23 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 空き | 1 | 4.11 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| ずきずき | 1 | 5.34 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 吸い寄せる | 1 | 4.64 |
| 覚束ない | 1 | 4.48 |
| 不明瞭 | 1 | 4.70 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 中国 | 1 | 4.21 |
| お | 1 | 2.11 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 挟まる | 1 | 4.60 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| 回目 | 1 | 4.16 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 駆け込む | 1 | 4.16 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 身近 | 1 | 3.99 |
| 潜める | 1 | 3.91 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 経たぬうちに | 1 | 5.80 |
| ボク | 1 | 3.12 |
| 身を委ねる | 1 | 5.18 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| し始める | 1 | 4.01 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 汚れ | 1 | 3.65 |
| 使命感 | 1 | 4.65 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 再生 | 1 | 3.44 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 恐れ | 1 | 3.43 |
| 唸る | 1 | 3.65 |
| 絶望 | 1 | 3.38 |
| 小屋 | 1 | 3.53 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 切り | 1 | 3.60 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
| 引き止める | 1 | 4.17 |
| 膨らむ | 1 | 3.63 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 目を落とす | 1 | 4.93 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 捧げる | 1 | 3.50 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| クソ | 1 | 3.59 |
Showing 701 - 800 of 1,196 words