A Rusty Dream Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
深縹 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I suddenly realized. This is a dream smeared with fingerprints. A world of someone sealed away long ago and left behind in the past. A story of small worlds that rise and disappear, with forgotten beginnings and endings known to no one.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,578
Sentences 395
Characters 6,749
Unique Words 1,196
1-Occurrence Words 801
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 652
1-Occurrence Kanji 266
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 9.1
Word List (1,196 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| あれ | 1 | 2.23 |
| 確信 | 1 | 3.21 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| どうしたって | 1 | 4.43 |
| 淡い | 1 | 3.61 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 歓声 | 1 | 3.51 |
| お前たち | 1 | 3.46 |
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| 刀背 | 1 | 5.24 |
| 足取り | 1 | 3.71 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| にんまり | 1 | 4.31 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 気がない | 1 | 4.42 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| 狂い | 1 | 3.99 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 覚束ない | 1 | 4.48 |
| 犯 | 1 | 4.47 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 渦巻く | 1 | 3.90 |
| お別れ | 1 | 4.19 |
| 水芹 | 1 | 4.63 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 全体 | 1 | 3.32 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 目を落とす | 1 | 4.93 |
| しっとり | 1 | 4.45 |
| 仁 | 1 | 2.82 |
| 出処 | 1 | 4.23 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 返り血 | 1 | 4.32 |
| 寂しげ | 1 | 4.45 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 祝う | 1 | 3.98 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 設置 | 1 | 3.34 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| 共有 | 1 | 3.70 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 響かせる | 1 | 3.93 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 正面 | 1 | 3.68 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 幾度も | 1 | 4.20 |
| 深刻 | 1 | 3.83 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
| 区別がつかない | 1 | 5.14 |
| 駆け込む | 1 | 4.16 |
| 至らない | 1 | 4.36 |
| たった一つ | 1 | 4.29 |
| 左 | 1 | 3.28 |
| ぬらぬら | 1 | 5.53 |
| 愚か | 1 | 3.48 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 呑気 | 1 | 4.07 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 同一 | 1 | 4.21 |
| 悲しみ | 1 | 3.79 |
| 生きもの | 1 | 5.44 |
| お | 1 | 2.11 |
| 傾き | 1 | 4.25 |
| 破滅 | 1 | 3.92 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| 笑劇 | 1 | 6.29 |
| めんどい | 1 | 4.38 |
| 己が | 1 | 3.86 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| 未明 | 1 | 5.11 |
| 居なくなる | 1 | 4.05 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 見苦しい | 1 | 4.30 |
| 潜める | 1 | 3.91 |
Showing 701 - 800 of 1,196 words