A Rusty Dream Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
深縹 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I suddenly realized. This is a dream smeared with fingerprints. A world of someone sealed away long ago and left behind in the past. A story of small worlds that rise and disappear, with forgotten beginnings and endings known to no one.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,578
Sentences 395
Characters 6,749
Unique Words 1,196
1-Occurrence Words 801
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 652
1-Occurrence Kanji 266
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 9.1
Word List (1,196 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 万が一 | 1 | 3.50 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| 舞い | 1 | 4.05 |
| 盗む | 1 | 3.61 |
| 生きもの | 1 | 5.44 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 言いつけ | 1 | 4.31 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| 突き放す | 1 | 4.35 |
| 路上 | 1 | 4.72 |
| 悲しみ | 1 | 3.79 |
| 己 | 1 | 3.00 |
| 使命感 | 1 | 4.65 |
| 役に立てる | 1 | 4.48 |
| 渦巻く | 1 | 3.90 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 笑劇 | 1 | 6.29 |
| 根っこ | 1 | 4.40 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| 事例 | 1 | 4.35 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 早急 | 1 | 4.06 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 物音 | 1 | 4.09 |
| 殺す | 1 | 2.63 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| 巡る | 1 | 3.83 |
| より | 1 | 2.31 |
| その名の通り | 1 | 4.33 |
| 行い | 1 | 3.43 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| お前たち | 1 | 3.46 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 誰にでも | 1 | 4.11 |
| 同一 | 1 | 4.21 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| 正面 | 1 | 3.68 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 水芹 | 1 | 4.63 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| せよ | 1 | 3.68 |
| 住宅 | 1 | 4.69 |
| 中学生 | 1 | 4.11 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 霞む | 1 | 4.20 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 多すぎる | 1 | 4.09 |
| 星 | 1 | 3.09 |
| 合える | 1 | 4.10 |
| 焦り | 1 | 3.71 |
| 役目 | 1 | 3.38 |
| 空き | 1 | 4.11 |
| とすれば | 1 | 3.39 |
| 中国 | 1 | 4.21 |
| 一話完結型 | 1 | 7.59 |
| 悩ます | 1 | 4.50 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 未明 | 1 | 5.11 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| 抜け出す | 1 | 3.74 |
| 捧げる | 1 | 3.50 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 謳歌 | 1 | 4.61 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 塞ぐ | 1 | 3.51 |
| 覚ます | 1 | 3.63 |
| 委ねる | 1 | 4.14 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| について | 1 | 2.42 |
| 催促 | 1 | 4.32 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| 上回る | 1 | 3.67 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| ぶつかる | 1 | 3.48 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 細め | 1 | 3.57 |
| 全体 | 1 | 3.32 |
Showing 801 - 900 of 1,196 words