A Rusty Dream Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
深縹 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I suddenly realized. This is a dream smeared with fingerprints. A world of someone sealed away long ago and left behind in the past. A story of small worlds that rise and disappear, with forgotten beginnings and endings known to no one.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,578
Sentences 395
Characters 6,749
Unique Words 1,196
1-Occurrence Words 801
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 652
1-Occurrence Kanji 266
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 9.1
Word List (1,196 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 圧倒的 | 1 | 3.25 |
| カッターナイフ | 1 | 5.79 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 快適 | 1 | 4.05 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 難い | 1 | 3.79 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 星 | 1 | 3.09 |
| し始める | 1 | 4.01 |
| 駆けだし | 1 | 5.06 |
| 引っ張り | 1 | 3.84 |
| 定か | 1 | 4.17 |
| 切り | 1 | 3.60 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 多すぎる | 1 | 4.09 |
| 了承 | 1 | 3.62 |
| 共有 | 1 | 3.70 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 全体 | 1 | 3.32 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| 消え失せる | 1 | 4.26 |
| 諸君 | 1 | 4.03 |
| 心地よい | 1 | 3.92 |
| 潜り込む | 1 | 3.89 |
| あくまで | 1 | 3.29 |
| 細め | 1 | 3.57 |
| ひらひら | 1 | 4.13 |
| 淡い | 1 | 3.61 |
| かき集める | 1 | 4.35 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| ぼやける | 1 | 4.36 |
| 憎しみ | 1 | 3.98 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| 呑む | 1 | 3.66 |
| 動き出す | 1 | 3.46 |
| 愚か | 1 | 3.48 |
| 合点がいく | 1 | 5.32 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 長い間 | 1 | 4.02 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| 任せる | 1 | 3.12 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 悩ます | 1 | 4.50 |
| どれ | 1 | 3.75 |
| 観測 | 1 | 4.12 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 篭もる | 1 | 4.30 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 理性 | 1 | 3.79 |
| 数日間 | 1 | 4.38 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 妨害 | 1 | 3.80 |
| 住宅 | 1 | 4.69 |
| したい | 1 | 2.75 |
| きっぱり | 1 | 4.05 |
| 己が | 1 | 3.86 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| いく日か | 1 | 6.99 |
| 焼く | 1 | 3.28 |
| 単純 | 1 | 3.19 |
| 闇 | 1 | 2.79 |
| 正面から | 1 | 3.58 |
| 喜ばしい | 1 | 4.03 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 引き止める | 1 | 4.17 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| 突き刺す | 1 | 3.70 |
| お久しぶり | 1 | 3.77 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 設置 | 1 | 3.34 |
| さっきから | 1 | 3.61 |
| 唸る | 1 | 3.65 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| 暗闇 | 1 | 3.45 |
| 呑み込む | 1 | 4.00 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
Showing 801 - 900 of 1,196 words