Philosophical Love Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
彼岸花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sae is told by her same-sex lover that she has "depersonalization disorder." Depersonalization disorder indicates that a person has no heart. Faced with this fact, what does Sae think... ※ This work is also posted on "Hameln" and "Kakuyomu"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 57 min
Estimated reading time per work
Words 2,327
Sentences 200
Characters 4,531
Unique Words 842
1-Occurrence Words 572
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 517
1-Occurrence Kanji 266
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 11.6
Word List (842 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| タイトル | 1 | 3.97 |
| 鈍い | 1 | 3.68 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| にて | 1 | 3.20 |
| 考え出す | 1 | 4.70 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 例 | 1 | 3.74 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 身体付き | 1 | 5.30 |
| ソファー | 1 | 3.69 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 条件反射 | 1 | 4.76 |
| 模倣 | 1 | 4.31 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| 結局のところ | 1 | 4.05 |
| 個人情報 | 1 | 4.67 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 些末 | 1 | 4.92 |
| 恋慕 | 1 | 4.96 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| カッコいい | 1 | 4.24 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 犬猫 | 1 | 4.91 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 別れを告げる | 1 | 4.90 |
| サポート | 1 | 3.73 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 平気 | 1 | 3.56 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| によって | 1 | 2.54 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 引き寄せる | 1 | 3.72 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 事こそ | 1 | 4.13 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| 社会問題 | 1 | 5.65 |
| がっちり | 1 | 4.36 |
| カップル | 1 | 4.15 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 成り立つ | 1 | 3.95 |
| でしかない | 1 | 3.42 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| そう | 1 | 1.75 |
| パターン | 1 | 3.74 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 含まれない | 1 | 5.08 |
| 朦朧 | 1 | 4.37 |
| 寝坊 | 1 | 4.54 |
| 例えるなら | 1 | 4.29 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 裁判員 | 1 | 6.35 |
| 接する | 1 | 3.89 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| そそる | 1 | 4.54 |
| 生理的 | 1 | 4.55 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 途轍もない | 1 | 4.14 |
| 損失 | 1 | 4.37 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| ぷりぷり | 1 | 4.88 |
| 一方的 | 1 | 3.57 |
| 付随 | 1 | 4.55 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 二十 | 1 | 3.34 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 大違い | 1 | 4.43 |
| 褒め言葉 | 1 | 4.39 |
| 阿呆らしい | 1 | 5.27 |
| 健康診断 | 1 | 4.83 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 備わる | 1 | 4.13 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 症例 | 1 | 5.42 |
| 強さ | 1 | 3.16 |
| 愛想 | 1 | 4.26 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 利点 | 1 | 4.05 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| ただただ | 1 | 3.80 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| そっぽ | 1 | 4.16 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| 揺らぐ | 1 | 3.96 |
Showing 401 - 500 of 842 words