Not necessarily you / Someone other than you / It doesn't have to be you Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
月樹 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The engagement between Ferald, the third son of the Strald Marquis family, and Rosemary, the heir daughter of the Aristral Duchy, is by royal decree. One cannot defy a royal decree. Even if there is someone else with whom one nurtures true love...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 79 min
Estimated reading time per work
Words 3,143
Sentences 211
Characters 6,290
Unique Words 1,054
1-Occurrence Words 694
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 662
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 14.9
Word List (1,054 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 足音 | 1 | 3.51 |
| 投げかける | 1 | 3.87 |
| 父君 | 1 | 4.71 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| チャレンジ | 1 | 4.54 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 危険 | 1 | 2.75 |
| 我儘 | 1 | 4.11 |
| 贅沢 | 1 | 3.77 |
| 林 | 1 | 3.72 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| 忍ぶ | 1 | 4.41 |
| 男前 | 1 | 4.47 |
| いずれは | 1 | 4.02 |
| １４ | 1 | 3.70 |
| 有責 | 1 | 5.16 |
| 立たす | 1 | 4.35 |
| 毎月 | 1 | 4.58 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 登場 | 1 | 3.44 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 語り掛ける | 1 | 4.63 |
| ハンカチ | 1 | 3.89 |
| そん | 1 | 4.06 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 浮気 | 1 | 3.94 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 数名 | 1 | 3.87 |
| 弁え | 1 | 4.20 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 見計らう | 1 | 3.96 |
| 何て | 1 | 3.87 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 無くても良い | 1 | 5.79 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| 立ち直る | 1 | 4.19 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| 誤字脱字 | 1 | 4.12 |
| 使用 | 1 | 3.03 |
| 責める | 1 | 3.82 |
| バラ | 1 | 3.96 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 小首を傾げる | 1 | 4.41 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 単なる | 1 | 3.61 |
| 迎えに行く | 1 | 4.48 |
| 長男 | 1 | 3.91 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 抱き合う | 1 | 4.27 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| かと思えば | 1 | 3.93 |
| 生涯 | 1 | 3.91 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 吸う | 1 | 3.47 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 嫁に行く | 1 | 5.16 |
| 社交界 | 1 | 4.02 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| 迷惑を掛ける | 1 | 4.98 |
| 考慮 | 1 | 3.63 |
| 才能 | 1 | 3.30 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 云える | 1 | 3.55 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 産物 | 1 | 4.37 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| 危ぶむ | 1 | 4.82 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| 真珠 | 1 | 4.28 |
| 叔父様 | 1 | 4.56 |
| 人目 | 1 | 3.91 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 想像を絶する | 1 | 4.58 |
| 機密 | 1 | 4.30 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 下層 | 1 | 4.20 |
| 貫く | 1 | 3.25 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| 魔術師 | 1 | 3.09 |
| 雷 | 1 | 3.06 |
| 不誠実 | 1 | 4.78 |
| 勘 | 1 | 3.62 |
Showing 901 - 1000 of 1,054 words