Not necessarily you / Someone other than you / It doesn't have to be you Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
月樹 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The engagement between Ferald, the third son of the Strald Marquis family, and Rosemary, the heir daughter of the Aristral Duchy, is by royal decree. One cannot defy a royal decree. Even if there is someone else with whom one nurtures true love...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 79 min
Estimated reading time per work
Words 3,143
Sentences 211
Characters 6,290
Unique Words 1,054
1-Occurrence Words 694
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 662
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 14.9
Word List (1,054 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 危険 | 1 | 2.75 |
| 選択肢 | 1 | 3.42 |
| について | 1 | 2.42 |
| 嫁に行く | 1 | 5.16 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 権力 | 1 | 3.60 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| すがり付く | 1 | 4.84 |
| 可憐 | 1 | 3.45 |
| 毅然 | 1 | 4.60 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 歪める | 1 | 3.66 |
| 参る | 1 | 3.61 |
| 林 | 1 | 3.72 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 支度金 | 1 | 5.05 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 魔術師 | 1 | 3.09 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 回 | 1 | 3.36 |
| に依る | 1 | 2.76 |
| 魂 | 1 | 3.01 |
| 痛切 | 1 | 5.41 |
| 想像を絶する | 1 | 4.58 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 何て | 1 | 3.87 |
| 高価 | 1 | 3.78 |
| 述べる | 1 | 3.41 |
| 後ろ暗い | 1 | 4.62 |
| 抗議 | 1 | 3.70 |
| 大抵 | 1 | 3.58 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 正妻 | 1 | 4.31 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| 人目 | 1 | 3.91 |
| さぞや | 1 | 4.68 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 草 | 1 | 3.40 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| 一般 | 1 | 3.63 |
| 零れ | 1 | 4.11 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 難癖 | 1 | 4.61 |
| 叫び | 1 | 3.32 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 浮かれる | 1 | 4.03 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 生き体 | 1 | 3.93 |
| 保持 | 1 | 4.11 |
| 潤む | 1 | 4.00 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| さっと | 1 | 3.85 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 思いがけない | 1 | 4.45 |
| 叔父様 | 1 | 4.56 |
| 一喝 | 1 | 4.40 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 入れ替え | 1 | 4.27 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| 書類 | 1 | 3.28 |
| ポリス | 1 | 5.12 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 大して | 1 | 3.81 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 設え | 1 | 4.73 |
| 交流 | 1 | 3.50 |
| 狭量 | 1 | 4.90 |
| 業 | 1 | 3.90 |
| 大それた | 1 | 4.67 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 一人娘 | 1 | 4.52 |
| 仕方なく | 1 | 3.79 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 愚か者 | 1 | 4.11 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| 事なく | 1 | 4.11 |
| 睨みつける | 1 | 3.53 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
Showing 101 - 200 of 1,054 words