Not necessarily you / Someone other than you / It doesn't have to be you Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
月樹 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The engagement between Ferald, the third son of the Strald Marquis family, and Rosemary, the heir daughter of the Aristral Duchy, is by royal decree. One cannot defy a royal decree. Even if there is someone else with whom one nurtures true love...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 79 min
Estimated reading time per work
Words 3,143
Sentences 211
Characters 6,290
Unique Words 1,054
1-Occurrence Words 694
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 662
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 14.9
Word List (1,054 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 王城 | 1 | 3.37 |
| 劇場 | 1 | 4.18 |
| 作戦 | 1 | 3.04 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 滅多にない | 1 | 4.30 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 後ろ暗い | 1 | 4.62 |
| ちゃんとした | 1 | 4.02 |
| 危ぶむ | 1 | 4.82 |
| 数名 | 1 | 3.87 |
| これなら | 1 | 3.45 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| 業 | 1 | 3.90 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| 補佐 | 1 | 3.71 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 伊達に | 1 | 4.42 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 収入 | 1 | 3.99 |
| 情 | 1 | 3.87 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 物事 | 1 | 3.93 |
| 取り柄 | 1 | 4.57 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| 一般 | 1 | 3.63 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| 潤む | 1 | 4.00 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| 出現 | 1 | 3.22 |
| 正論 | 1 | 4.12 |
| 意見を述べる | 1 | 4.99 |
| 我儘 | 1 | 4.11 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 想像を絶する | 1 | 4.58 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| チャレンジ | 1 | 4.54 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 一文無し | 1 | 5.30 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 事なく | 1 | 4.11 |
| 小首 | 1 | 4.02 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 産物 | 1 | 4.37 |
| バラ | 1 | 3.96 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 可憐 | 1 | 3.45 |
| ごみ屑 | 1 | 6.26 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 貫く | 1 | 3.25 |
| 支払う | 1 | 3.75 |
| 危険 | 1 | 2.75 |
| 繁栄 | 1 | 4.19 |
| 睨みつける | 1 | 3.53 |
| 思いがけない | 1 | 4.45 |
| 邸 | 1 | 3.67 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 尊敬 | 1 | 3.63 |
| 召し上がる | 1 | 4.33 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 結ばれる | 1 | 4.35 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 君たち | 1 | 3.51 |
| ポリス | 1 | 5.12 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 尊い | 1 | 4.27 |
| 心底 | 1 | 3.64 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 蜜 | 1 | 4.13 |
| こさえる | 1 | 5.00 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 逢瀬 | 1 | 4.75 |
| 抱擁 | 1 | 4.23 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 小首を傾げる | 1 | 4.41 |
| 病院 | 1 | 3.74 |
| となれば | 1 | 3.33 |
| お菓子 | 1 | 3.35 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
Showing 201 - 300 of 1,054 words