Not necessarily you / Someone other than you / It doesn't have to be you Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
月樹 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The engagement between Ferald, the third son of the Strald Marquis family, and Rosemary, the heir daughter of the Aristral Duchy, is by royal decree. One cannot defy a royal decree. Even if there is someone else with whom one nurtures true love...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 79 min
Estimated reading time per work
Words 3,143
Sentences 211
Characters 6,290
Unique Words 1,054
1-Occurrence Words 694
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 662
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 14.9
Word List (1,054 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ちゃんとした | 1 | 4.02 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 王宮 | 1 | 3.20 |
| お楽しみ | 1 | 3.89 |
| 収入 | 1 | 3.99 |
| クラスメイト | 1 | 3.79 |
| 述べる | 1 | 3.41 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 才能あふれる | 1 | 5.87 |
| 権力 | 1 | 3.60 |
| 始め | 1 | 3.31 |
| 裕福 | 1 | 4.17 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| 出品 | 1 | 4.59 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 次男 | 1 | 3.98 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| ポッと | 1 | 5.28 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 交流 | 1 | 3.50 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| 恋心 | 1 | 4.27 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 正妻 | 1 | 4.31 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| こそすれ | 1 | 4.64 |
| 覆す | 1 | 3.99 |
| 立ち直る | 1 | 4.19 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| 三男 | 1 | 4.09 |
| 波打つ髪 | 1 | 5.93 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 投げかける | 1 | 3.87 |
| 跡取り息子 | 1 | 5.09 |
| 由緒正しい | 1 | 4.98 |
| 出現 | 1 | 3.22 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 呼び捨て | 1 | 4.20 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 苦境 | 1 | 4.62 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 目尻 | 1 | 4.30 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| あとを付ける | 1 | 7.29 |
| 浮かれる | 1 | 4.03 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 的を絞る | 1 | 6.45 |
| 寄る辺 | 1 | 5.14 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| って | 1 | 1.78 |
| そ | 1 | 2.90 |
| さぞや | 1 | 4.68 |
| 蜜 | 1 | 4.13 |
| ど真ん中 | 1 | 4.84 |
| 尽く | 1 | 4.10 |
| 伴う | 1 | 3.51 |
| 高価 | 1 | 3.78 |
| 睨みつける | 1 | 3.53 |
| 最愛 | 1 | 4.24 |
| 語らい | 1 | 4.72 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 大それた | 1 | 4.67 |
| 利益 | 1 | 3.54 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| お陰で | 1 | 3.60 |
| お家騒動 | 1 | 5.05 |
| 体格 | 1 | 3.64 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| 潤む | 1 | 4.00 |
| いずれは | 1 | 4.02 |
| 考慮 | 1 | 3.63 |
| これなら | 1 | 3.45 |
| 痛切 | 1 | 5.41 |
| 風前の灯火 | 1 | 5.42 |
| 忍ぶ | 1 | 4.41 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| お強請り | 1 | 4.61 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 迷惑を掛ける | 1 | 4.98 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 後ろ暗い | 1 | 4.62 |
Showing 301 - 400 of 1,054 words