Not necessarily you / Someone other than you / It doesn't have to be you Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
月樹 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The engagement between Ferald, the third son of the Strald Marquis family, and Rosemary, the heir daughter of the Aristral Duchy, is by royal decree. One cannot defy a royal decree. Even if there is someone else with whom one nurtures true love...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 79 min
Estimated reading time per work
Words 3,143
Sentences 211
Characters 6,290
Unique Words 1,054
1-Occurrence Words 694
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 662
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 14.9
Word List (1,054 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 体裁 | 2 | 4.37 |
| 必要 | 2 | 2.28 |
| プラチナブロンド | 2 | 4.83 |
| のだ | 2 | 1.65 |
| そうだ | 2 | 2.18 |
| 来る | 2 | 2.08 |
| 白い | 2 | 2.82 |
| 幾ど | 2 | 2.84 |
| これは | 2 | 2.28 |
| また | 2 | 2.19 |
| うるうる | 2 | 4.71 |
| ばかり | 2 | 2.53 |
| 語る | 2 | 3.02 |
| 高貴 | 2 | 4.04 |
| 選ぶ | 2 | 2.84 |
| 気持ち | 2 | 2.61 |
| たまに | 2 | 3.27 |
| 別に | 2 | 2.69 |
| それとも | 2 | 3.02 |
| 呼ばれる | 2 | 3.09 |
| 恋 | 2 | 3.39 |
| 読む | 2 | 2.89 |
| 但 | 2 | 2.24 |
| ご免 | 2 | 3.00 |
| 人間 | 2 | 2.21 |
| ひたすら | 2 | 3.47 |
| 遺産 | 2 | 4.19 |
| まさか | 2 | 2.68 |
| 愛しい | 2 | 3.98 |
| 一人 | 2 | 2.46 |
| 王子様 | 2 | 3.69 |
| 女 | 2 | 2.48 |
| なら | 2 | 2.00 |
| 甘い | 2 | 3.09 |
| 同じ | 2 | 2.31 |
| 第二 | 2 | 3.20 |
| 紙切れ | 2 | 4.66 |
| 所 | 2 | 2.78 |
| クラス | 2 | 3.02 |
| 得意 | 2 | 3.23 |
| 黙る | 2 | 2.92 |
| チョコレート色 | 2 | 5.75 |
| 慌てる | 2 | 2.84 |
| 男 | 2 | 2.13 |
| 関係 | 2 | 2.73 |
| お | 2 | 2.11 |
| 決まる | 2 | 3.10 |
| 私達 | 2 | 2.90 |
| でもない | 2 | 2.85 |
| 高位 | 2 | 3.64 |
| 見 | 2 | 1.96 |
| 婿 | 2 | 3.95 |
| わね | 2 | 2.77 |
| 馬鹿にする | 2 | 4.43 |
| 答え | 2 | 2.75 |
| 色 | 2 | 2.73 |
| 現れる | 2 | 2.76 |
| お茶 | 2 | 3.11 |
| 結ぶ | 2 | 3.30 |
| 何とか | 2 | 2.77 |
| ポリス | 1 | 5.12 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
| 的を絞る | 1 | 6.45 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 跪く | 1 | 3.81 |
| 大して | 1 | 3.81 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 嫁に行く | 1 | 5.16 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 確かめる | 1 | 3.49 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 宿命 | 1 | 4.44 |
| 一般 | 1 | 3.63 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| 焼く | 1 | 3.28 |
| より | 1 | 2.31 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 王手 | 1 | 5.20 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 戯れ | 1 | 4.22 |
| さっと | 1 | 3.85 |
| 登場 | 1 | 3.44 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 支払う | 1 | 3.75 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 忍ぶ | 1 | 4.41 |
| １４ | 1 | 3.70 |
| 抱擁 | 1 | 4.23 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
Showing 301 - 400 of 1,054 words