Not necessarily you / Someone other than you / It doesn't have to be you Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
月樹 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The engagement between Ferald, the third son of the Strald Marquis family, and Rosemary, the heir daughter of the Aristral Duchy, is by royal decree. One cannot defy a royal decree. Even if there is someone else with whom one nurtures true love...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 79 min
Estimated reading time per work
Words 3,143
Sentences 211
Characters 6,290
Unique Words 1,054
1-Occurrence Words 694
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 662
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 14.9
Word List (1,054 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 答え | 2 | 2.75 |
| 視線 | 2 | 2.32 |
| 抱きしめる | 2 | 3.35 |
| 候補 | 2 | 3.53 |
| 邪魔 | 2 | 3.00 |
| 交際 | 2 | 4.57 |
| の様に | 2 | 2.34 |
| 女性 | 2 | 2.55 |
| 報告 | 2 | 2.76 |
| 年齢 | 2 | 3.21 |
| 顎 | 2 | 3.37 |
| 訴えかける | 2 | 4.74 |
| 高貴 | 2 | 4.04 |
| 伴侶 | 2 | 3.94 |
| だの | 2 | 3.51 |
| 虫けら | 2 | 4.74 |
| 誓う | 2 | 3.69 |
| 見 | 2 | 1.96 |
| 王子様 | 2 | 3.69 |
| ご免 | 2 | 3.00 |
| 順調 | 2 | 3.49 |
| 馬鹿に | 2 | 3.68 |
| それは | 2 | 1.95 |
| 愛しい | 2 | 3.98 |
| 関係 | 2 | 2.73 |
| 男 | 2 | 2.13 |
| 時に | 2 | 2.57 |
| 人間 | 2 | 2.21 |
| 一人 | 2 | 2.46 |
| 決まる | 2 | 3.10 |
| 初めて | 2 | 2.64 |
| 語る | 2 | 3.02 |
| 高位 | 2 | 3.64 |
| 仕様 | 2 | 2.43 |
| 通う | 2 | 3.42 |
| 慌てる | 2 | 2.84 |
| 微笑み | 2 | 3.30 |
| 何を | 2 | 2.46 |
| プラチナブロンド | 2 | 4.83 |
| 逃げる | 2 | 2.85 |
| と言うことは | 2 | 3.00 |
| 低い | 2 | 2.95 |
| 相続 | 2 | 4.80 |
| 隠れる | 2 | 3.64 |
| クラス | 2 | 3.02 |
| 目立つ | 2 | 3.21 |
| もう | 2 | 2.11 |
| 呼ばれる | 2 | 3.09 |
| 来る | 2 | 2.08 |
| なれば | 2 | 2.99 |
| ひたすら | 2 | 3.47 |
| 甘い | 2 | 3.09 |
| 夫人 | 2 | 3.53 |
| 呼ぶ | 2 | 2.52 |
| 場 | 2 | 2.71 |
| 失う | 2 | 2.75 |
| 但 | 2 | 2.24 |
| 現れる | 2 | 2.76 |
| 結ぶ | 2 | 3.30 |
| 心 | 2 | 2.57 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| 浮かれる | 1 | 4.03 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 血筋 | 1 | 3.91 |
| 文官 | 1 | 3.76 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 想像を絶する | 1 | 4.58 |
| 弁え | 1 | 4.20 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 公共施設 | 1 | 5.28 |
| 通じて | 1 | 4.12 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| 生き体 | 1 | 3.93 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| ただただ | 1 | 3.80 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 一途に | 1 | 5.02 |
| とろける | 1 | 4.51 |
| る | 1 | 3.36 |
| 万々歳 | 1 | 4.71 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| これなら | 1 | 3.45 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 真珠 | 1 | 4.28 |
| 今までにない | 1 | 4.56 |
Showing 301 - 400 of 1,054 words