Not necessarily you / Someone other than you / It doesn't have to be you Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
月樹 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The engagement between Ferald, the third son of the Strald Marquis family, and Rosemary, the heir daughter of the Aristral Duchy, is by royal decree. One cannot defy a royal decree. Even if there is someone else with whom one nurtures true love...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 79 min
Estimated reading time per work
Words 3,143
Sentences 211
Characters 6,290
Unique Words 1,054
1-Occurrence Words 694
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 662
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 14.9
Word List (1,054 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| やる | 1 | 2.13 |
| こさえる | 1 | 5.00 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 最年少 | 1 | 4.53 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| 吸う | 1 | 3.47 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 東屋 | 1 | 4.67 |
| 真珠 | 1 | 4.28 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| 遥かに | 1 | 3.61 |
| 跡取り息子 | 1 | 5.09 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 人目 | 1 | 3.91 |
| 業 | 1 | 3.90 |
| 装飾 | 1 | 3.71 |
| 最愛 | 1 | 4.24 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 元サヤ | 1 | 6.09 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 嫁 | 1 | 3.50 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| 言動 | 1 | 3.64 |
| 立ち位置 | 1 | 3.95 |
| 憧れる | 1 | 3.97 |
| 愛人 | 1 | 3.96 |
| 正論 | 1 | 4.12 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 社会福祉 | 1 | 6.02 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| とる | 1 | 3.14 |
| これなら | 1 | 3.45 |
| 咲い | 1 | 4.31 |
| 言い逃れ | 1 | 4.63 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| 才能あふれる | 1 | 5.87 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| 生き延びる | 1 | 3.88 |
| 届け | 1 | 3.66 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| お菓子 | 1 | 3.35 |
| 抱擁 | 1 | 4.23 |
| 正妻 | 1 | 4.31 |
| 女性用 | 1 | 4.79 |
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| クラスメイト | 1 | 3.79 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 一文無し | 1 | 5.30 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 書類 | 1 | 3.28 |
| 不誠実 | 1 | 4.78 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 責める | 1 | 3.82 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| ちゃんとした | 1 | 4.02 |
| 上司 | 1 | 3.74 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| 生涯 | 1 | 3.91 |
| 貢ぐ | 1 | 4.83 |
| 攫う | 1 | 3.82 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 単なる | 1 | 3.61 |
| 一方的 | 1 | 3.57 |
| 従姉妹 | 1 | 4.69 |
| 些末 | 1 | 4.92 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 気分が良い | 1 | 5.03 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| 持たせる | 1 | 4.24 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 狭量 | 1 | 4.90 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 恋人同士 | 1 | 4.51 |
| 叫び | 1 | 3.32 |
| 大抵 | 1 | 3.58 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 嫁ぐ | 1 | 3.78 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| 旦那様 | 1 | 3.24 |
| せねば | 1 | 3.95 |
| 付いている | 1 | 3.38 |
| 魂 | 1 | 3.01 |
Showing 501 - 600 of 1,054 words