Not necessarily you / Someone other than you / It doesn't have to be you Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
月樹 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The engagement between Ferald, the third son of the Strald Marquis family, and Rosemary, the heir daughter of the Aristral Duchy, is by royal decree. One cannot defy a royal decree. Even if there is someone else with whom one nurtures true love...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 79 min
Estimated reading time per work
Words 3,143
Sentences 211
Characters 6,290
Unique Words 1,054
1-Occurrence Words 694
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 662
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 14.9
Word List (1,054 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 裕福 | 1 | 4.17 |
| 遥かに | 1 | 3.61 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 大それた | 1 | 4.67 |
| 語り掛ける | 1 | 4.63 |
| 長男 | 1 | 3.91 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| 尊い | 1 | 4.27 |
| 取引 | 1 | 3.61 |
| 役立つ | 1 | 3.89 |
| これで | 1 | 2.58 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 想像を絶する | 1 | 4.58 |
| 師長 | 1 | 4.94 |
| 付いている | 1 | 3.38 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 利益 | 1 | 3.54 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 焼く | 1 | 3.28 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 編み出す | 1 | 4.36 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| 彼等 | 1 | 3.42 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 条件 | 1 | 3.09 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 抗議 | 1 | 3.70 |
| 元サヤ | 1 | 6.09 |
| 発展 | 1 | 3.51 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 苦境 | 1 | 4.62 |
| 蜜 | 1 | 4.13 |
| 均等 | 1 | 4.57 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| 画策 | 1 | 4.26 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 支払う | 1 | 3.75 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 誕生日 | 1 | 3.79 |
| 請求 | 1 | 4.34 |
| 忍ぶ | 1 | 4.41 |
| 宿命 | 1 | 4.44 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 許可 | 1 | 3.18 |
| 才能あふれる | 1 | 5.87 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| 隙 | 1 | 3.12 |
| 装飾品 | 1 | 4.06 |
| 社交界 | 1 | 4.02 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 保持 | 1 | 4.11 |
| 務まる | 1 | 4.37 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 身分の高い | 1 | 4.78 |
| 纏め | 1 | 3.77 |
| とろける | 1 | 4.51 |
| 的を絞る | 1 | 6.45 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| 設え | 1 | 4.73 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| ただただ | 1 | 3.80 |
| 従姉妹 | 1 | 4.69 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 通し | 1 | 3.74 |
| 伴う | 1 | 3.51 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| 謳う | 1 | 4.26 |
| と思われる | 1 | 3.34 |
| 物事 | 1 | 3.93 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 存じ上げる | 1 | 4.66 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| お楽しみ | 1 | 3.89 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 三男 | 1 | 4.09 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| そ | 1 | 2.90 |
| 佇む | 1 | 3.81 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
Showing 501 - 600 of 1,054 words