Not necessarily you / Someone other than you / It doesn't have to be you Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
月樹 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The engagement between Ferald, the third son of the Strald Marquis family, and Rosemary, the heir daughter of the Aristral Duchy, is by royal decree. One cannot defy a royal decree. Even if there is someone else with whom one nurtures true love...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 79 min
Estimated reading time per work
Words 3,143
Sentences 211
Characters 6,290
Unique Words 1,054
1-Occurrence Words 694
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 662
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 14.9
Word List (1,054 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 闖入者 | 1 | 4.94 |
| 万々歳 | 1 | 4.71 |
| 父君 | 1 | 4.71 |
| これなら | 1 | 3.45 |
| 仕方なく | 1 | 3.79 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| お陰で | 1 | 3.60 |
| 言動 | 1 | 3.64 |
| 不誠実 | 1 | 4.78 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 務まる | 1 | 4.37 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 浮かれる | 1 | 4.03 |
| たり | 1 | 2.26 |
| ひと気 | 1 | 5.38 |
| 使用 | 1 | 3.03 |
| 覆す | 1 | 3.99 |
| 華奢 | 1 | 4.05 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 見逃す | 1 | 3.66 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 今までにない | 1 | 4.56 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 作戦 | 1 | 3.04 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 通し | 1 | 3.74 |
| 補佐 | 1 | 3.71 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 叫び | 1 | 3.32 |
| 呼び捨て | 1 | 4.20 |
| 元サヤ | 1 | 6.09 |
| 回 | 1 | 3.36 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 忍ぶ | 1 | 4.41 |
| 意見を述べる | 1 | 4.99 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 何て | 1 | 3.87 |
| 貫く | 1 | 3.25 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 試験 | 1 | 3.39 |
| 絶望 | 1 | 3.38 |
| 立ち直る | 1 | 4.19 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| しなやか | 1 | 4.30 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 監視 | 1 | 3.31 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 子供の頃 | 1 | 3.96 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 語り掛ける | 1 | 4.63 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 適した | 1 | 4.24 |
| お楽しみ | 1 | 3.89 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| とる | 1 | 3.14 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
| 保身 | 1 | 4.59 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| 迷惑を掛ける | 1 | 4.98 |
| 嫁 | 1 | 3.50 |
| 血筋 | 1 | 3.91 |
| 付いている | 1 | 3.38 |
| 保持 | 1 | 4.11 |
| 有責 | 1 | 5.16 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 生き体 | 1 | 3.93 |
| 一般 | 1 | 3.63 |
| る | 1 | 3.36 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 入れ替え | 1 | 4.27 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 悲しい | 2 | 3.34 |
| 馬鹿にする | 2 | 4.43 |
| 相続 | 2 | 4.80 |
| 殿 | 2 | 2.18 |
| 宛 | 2 | 3.72 |
| 場 | 2 | 2.71 |
Showing 601 - 700 of 1,054 words