Not necessarily you / Someone other than you / It doesn't have to be you Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
月樹 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The engagement between Ferald, the third son of the Strald Marquis family, and Rosemary, the heir daughter of the Aristral Duchy, is by royal decree. One cannot defy a royal decree. Even if there is someone else with whom one nurtures true love...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 79 min
Estimated reading time per work
Words 3,143
Sentences 211
Characters 6,290
Unique Words 1,054
1-Occurrence Words 694
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 662
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 14.9
Word List (1,054 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ポリス | 1 | 5.12 |
| 纏め | 1 | 3.77 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| 生き体 | 1 | 3.93 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 一方的 | 1 | 3.57 |
| 着服 | 1 | 5.30 |
| 猫可愛がり | 1 | 5.75 |
| 時系列 | 1 | 4.71 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| 上司 | 1 | 3.74 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 小首 | 1 | 4.02 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 数名 | 1 | 3.87 |
| と思われる | 1 | 3.34 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| たり | 1 | 2.26 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| ガサッ | 1 | 5.60 |
| 狭量 | 1 | 4.90 |
| ちゃんとした | 1 | 4.02 |
| 飽き | 1 | 4.01 |
| 怯える | 1 | 3.71 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| かと思えば | 1 | 3.93 |
| 凍てつく | 1 | 4.46 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| 考慮 | 1 | 3.63 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 女性用 | 1 | 4.79 |
| 驕り | 1 | 4.81 |
| 貢ぐ | 1 | 4.83 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| 佇む | 1 | 3.81 |
| 見逃す | 1 | 3.66 |
| くっつける | 1 | 4.20 |
| 立たす | 1 | 4.35 |
| 登場 | 1 | 3.44 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 類を見ない | 1 | 4.87 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 体格 | 1 | 3.64 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| 次々 | 1 | 3.28 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| ハンカチ | 1 | 3.89 |
| 物事 | 1 | 3.93 |
| について | 1 | 2.42 |
| 忍ぶ | 1 | 4.41 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 才 | 1 | 3.78 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 産物 | 1 | 4.37 |
| 元サヤ | 1 | 6.09 |
| 王城 | 1 | 3.37 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 生涯 | 1 | 3.91 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 如何なもの | 1 | 4.56 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 条件 | 1 | 3.09 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 件 | 1 | 2.96 |
| ただただ | 1 | 3.80 |
| 支度金 | 1 | 5.05 |
| 務まる | 1 | 4.37 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| 威高 | 1 | 3.54 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| って | 1 | 1.78 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 述べる | 1 | 3.41 |
| お父様 | 1 | 3.32 |
| 務める | 1 | 3.82 |
| 何を | 2 | 2.46 |
| 夫人 | 2 | 3.53 |
| 微笑み | 2 | 3.30 |
| 遺産 | 2 | 4.19 |
| 候補 | 2 | 3.53 |
| 仕様 | 2 | 2.43 |
Showing 601 - 700 of 1,054 words