Not necessarily you / Someone other than you / It doesn't have to be you Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
月樹 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The engagement between Ferald, the third son of the Strald Marquis family, and Rosemary, the heir daughter of the Aristral Duchy, is by royal decree. One cannot defy a royal decree. Even if there is someone else with whom one nurtures true love...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 79 min
Estimated reading time per work
Words 3,143
Sentences 211
Characters 6,290
Unique Words 1,054
1-Occurrence Words 694
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 662
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 14.9
Word List (1,054 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 病院 | 1 | 3.74 |
| １枚 | 1 | 3.98 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
| 才能あふれる | 1 | 5.87 |
| 思い返す | 1 | 3.82 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 投げかける | 1 | 3.87 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 始め | 1 | 3.31 |
| 尊い | 1 | 4.27 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 体格 | 1 | 3.64 |
| 煮やす | 1 | 4.81 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| くっつける | 1 | 4.20 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 遥かに | 1 | 3.61 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| ３ | 1 | 2.74 |
| 林 | 1 | 3.72 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 貫く | 1 | 3.25 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| からと言って | 1 | 3.68 |
| いずれは | 1 | 4.02 |
| 怯える | 1 | 3.71 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 大抵 | 1 | 3.58 |
| 小首 | 1 | 4.02 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 由緒正しい | 1 | 4.98 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 語り掛ける | 1 | 4.63 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 責める | 1 | 3.82 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 濃い | 1 | 3.52 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 一喝 | 1 | 4.40 |
| 作戦 | 1 | 3.04 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 嫁に行く | 1 | 5.16 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 高め | 1 | 3.79 |
| 画策 | 1 | 4.26 |
| 尽く | 1 | 4.10 |
| 咲い | 1 | 4.31 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 細身 | 1 | 4.01 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| 男前 | 1 | 4.47 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| 通じて | 1 | 4.12 |
| 事なく | 1 | 4.11 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| 一文無し | 1 | 5.30 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 誤字脱字 | 1 | 4.12 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 生き延びる | 1 | 3.88 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| る | 1 | 3.36 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 貢ぐ | 1 | 4.83 |
| 考慮 | 1 | 3.63 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 産物 | 1 | 4.37 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 威高 | 1 | 3.54 |
| 一人娘 | 1 | 4.52 |
| 発展 | 1 | 3.51 |
| 元サヤ | 1 | 6.09 |
| 子供の頃 | 1 | 3.96 |
| お陰で | 1 | 3.60 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 揃う | 1 | 3.79 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| 保持 | 1 | 4.11 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 許可 | 1 | 3.18 |
Showing 701 - 800 of 1,054 words