Not necessarily you / Someone other than you / It doesn't have to be you Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
月樹 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The engagement between Ferald, the third son of the Strald Marquis family, and Rosemary, the heir daughter of the Aristral Duchy, is by royal decree. One cannot defy a royal decree. Even if there is someone else with whom one nurtures true love...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 79 min
Estimated reading time per work
Words 3,143
Sentences 211
Characters 6,290
Unique Words 1,054
1-Occurrence Words 694
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 662
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 14.9
Word List (1,054 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 君たち | 1 | 3.51 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 倭歌 | 1 | 4.93 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 拳 | 1 | 2.95 |
| 小首 | 1 | 4.02 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| 合格 | 1 | 3.85 |
| 誕生日 | 1 | 3.79 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 監視 | 1 | 3.31 |
| さぞや | 1 | 4.68 |
| 雷 | 1 | 3.06 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| 滅多にない | 1 | 4.30 |
| 公共施設 | 1 | 5.28 |
| サファイア | 1 | 4.51 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 忍ぶ | 1 | 4.41 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 高価 | 1 | 3.78 |
| 抗議 | 1 | 3.70 |
| について | 1 | 2.42 |
| 均等 | 1 | 4.57 |
| お菓子 | 1 | 3.35 |
| 最年少 | 1 | 4.53 |
| こさえる | 1 | 5.00 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| すれ違う | 1 | 3.95 |
| 波打つ髪 | 1 | 5.93 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 人材 | 1 | 3.62 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 血筋 | 1 | 3.91 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 纏め | 1 | 3.77 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| 危険 | 1 | 2.75 |
| 尊敬 | 1 | 3.63 |
| 責める | 1 | 3.82 |
| 業 | 1 | 3.90 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| と思われる | 1 | 3.34 |
| 心掛け | 1 | 4.71 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| 学ぶ | 1 | 3.35 |
| 後ろ暗い | 1 | 4.62 |
| 一体化 | 1 | 4.43 |
| 謳う | 1 | 4.26 |
| 有責 | 1 | 5.16 |
| 寄る辺 | 1 | 5.14 |
| 夢見 | 1 | 4.29 |
| 跪く | 1 | 3.81 |
| 一般 | 1 | 3.63 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 子供の頃 | 1 | 3.96 |
| 男前 | 1 | 4.47 |
| 一つずつ | 1 | 4.26 |
| お強請り | 1 | 4.61 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 祝福 | 1 | 3.35 |
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 歪める | 1 | 3.66 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 迎えに行く | 1 | 4.48 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| 潤む | 1 | 4.00 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 大して | 1 | 3.81 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 出品 | 1 | 4.59 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| 庇う | 1 | 3.56 |
| 天才 | 1 | 3.60 |
| 発展 | 1 | 3.51 |
| 数名 | 1 | 3.87 |
| 煮やす | 1 | 4.81 |
| 王侯貴族 | 1 | 4.44 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 憧れる | 1 | 3.97 |
| お父様 | 1 | 3.32 |
| どころか | 1 | 3.21 |
Showing 701 - 800 of 1,054 words