Not necessarily you / Someone other than you / It doesn't have to be you Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
月樹 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The engagement between Ferald, the third son of the Strald Marquis family, and Rosemary, the heir daughter of the Aristral Duchy, is by royal decree. One cannot defy a royal decree. Even if there is someone else with whom one nurtures true love...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 79 min
Estimated reading time per work
Words 3,143
Sentences 211
Characters 6,290
Unique Words 1,054
1-Occurrence Words 694
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 662
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 14.9
Word List (1,054 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 憎からず | 1 | 5.31 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| 一途に | 1 | 5.02 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 客観的 | 1 | 4.18 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 旦那様 | 1 | 3.24 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 纏め | 1 | 3.77 |
| 愛人 | 1 | 3.96 |
| 単なる | 1 | 3.61 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 空気を読む | 1 | 5.10 |
| お家騒動 | 1 | 5.05 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 目敏い | 1 | 4.88 |
| 陛下 | 1 | 2.85 |
| 大手 | 1 | 4.31 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| る | 1 | 3.36 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 何よりも | 1 | 3.56 |
| ３ | 1 | 2.74 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 劇場 | 1 | 4.18 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| 攫う | 1 | 3.82 |
| 威高 | 1 | 3.54 |
| 思い返す | 1 | 3.82 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 取引 | 1 | 3.61 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 淑女 | 1 | 3.96 |
| 嫁ぐ | 1 | 3.78 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| 出現 | 1 | 3.22 |
| 夢見 | 1 | 4.29 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 抱擁 | 1 | 4.23 |
| ただただ | 1 | 3.80 |
| 哀愁 | 1 | 4.75 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 一般 | 1 | 3.63 |
| めでたしめでたし | 1 | 5.01 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 均等 | 1 | 4.57 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| かと思えば | 1 | 3.93 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 小首 | 1 | 4.02 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 取り柄 | 1 | 4.57 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 存じ上げる | 1 | 4.66 |
| そん | 1 | 4.06 |
| 優位性 | 1 | 4.68 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 投げかける | 1 | 3.87 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| 林 | 1 | 3.72 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| 抱き合う | 1 | 4.27 |
| 出品 | 1 | 4.59 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 編み出す | 1 | 4.36 |
| 病院 | 1 | 3.74 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 条件 | 1 | 3.09 |
| 弁え | 1 | 4.20 |
| 王手 | 1 | 5.20 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 件 | 1 | 2.96 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| 子息 | 1 | 3.88 |
| 飽き | 1 | 4.01 |
| 保身 | 1 | 4.59 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 煮やす | 1 | 4.81 |
| 情 | 1 | 3.87 |
Showing 801 - 900 of 1,054 words