Like water dripping on a lotus leaf Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
星影悠理 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Reniya and Mizune. A slightly frivolous junior with a strong sense of camaraderie and a senior with the character of a lonely, serious student at school weave together a little love story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 10 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,083
Sentences 522
Characters 5,780
Unique Words 989
1-Occurrence Words 628
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 557
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 5.9
Word List (989 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 憎めない | 1 | 5.05 |
| ちょうど良い | 1 | 3.72 |
| 気が付くと | 1 | 4.42 |
| 増やし | 1 | 3.81 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| にんまり | 1 | 4.31 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| わいせつ罪 | 1 | 7.05 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| 今月 | 1 | 4.47 |
| 進み | 1 | 3.58 |
| まー | 1 | 3.87 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 再確認 | 1 | 4.26 |
| コリコリ | 1 | 5.22 |
| 続々 | 1 | 4.22 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| 録 | 1 | 4.89 |
| ため息をつく | 1 | 3.95 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| しどろもどろ | 1 | 4.50 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 好都合 | 1 | 4.16 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 躊躇いながら | 1 | 5.16 |
| レジ | 1 | 4.62 |
| ９ | 1 | 3.33 |
| 曖昧 | 1 | 3.67 |
| 学年 | 1 | 4.02 |
| ってことは | 1 | 3.48 |
| 呼ばわり | 1 | 4.19 |
| プロポーズ | 1 | 4.25 |
| ホント | 1 | 3.58 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 口づけ | 1 | 4.34 |
| 何時 | 1 | 4.06 |
| よー | 1 | 3.18 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| 映像 | 1 | 3.51 |
| １０ | 1 | 3.12 |
| 紅潮 | 1 | 4.32 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 言い終わる | 1 | 4.50 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 割と | 1 | 3.40 |
| その | 1 | 1.44 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 最終 | 1 | 3.76 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 佳話 | 1 | 4.83 |
| 筋肉質 | 1 | 4.49 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| がれ | 1 | 3.99 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| い | 1 | 2.74 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| あれ以来 | 1 | 4.79 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| とっとと | 1 | 3.96 |
| 代替 | 1 | 3.50 |
| 登場 | 1 | 3.44 |
| 羞恥 | 1 | 4.20 |
| じゃあね | 1 | 4.51 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 洗濯 | 1 | 4.00 |
| また明日 | 1 | 4.25 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
Showing 901 - 989 of 989 words