Like water dripping on a lotus leaf Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
星影悠理 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Reniya and Mizune. A slightly frivolous junior with a strong sense of camaraderie and a senior with the character of a lonely, serious student at school weave together a little love story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 10 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,083
Sentences 522
Characters 5,780
Unique Words 989
1-Occurrence Words 628
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 557
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 5.9
Word List (989 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| あいつら | 1 | 3.47 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| その | 1 | 1.44 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 店じまい | 1 | 5.13 |
| 見合わせ | 1 | 3.87 |
| 唖然 | 1 | 3.69 |
| 予鈴 | 1 | 5.37 |
| 委員 | 1 | 4.22 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| ３ | 1 | 2.74 |
| 広さ | 1 | 3.71 |
| 何時から | 1 | 3.95 |
| お強請り | 1 | 4.61 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 校舎 | 1 | 3.97 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| プロポーズ | 1 | 4.25 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 余儀なく | 1 | 4.55 |
| 二階建て | 1 | 4.63 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 廃れた | 1 | 5.13 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 偶然にも | 1 | 4.62 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 土砂降り | 1 | 5.14 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 耳打ち | 1 | 4.09 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| 唾棄 | 1 | 5.02 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| 最善 | 1 | 3.86 |
| や | 1 | 1.75 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 先端 | 1 | 3.65 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| いい子 | 1 | 4.11 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 女装 | 1 | 4.33 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 下腹部 | 1 | 4.80 |
| また明日 | 1 | 4.25 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| 生々しい | 1 | 4.40 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 悪いことは言わない | 1 | 5.48 |
| 両想い | 1 | 5.07 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 自転車 | 1 | 4.12 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| ネット | 1 | 3.69 |
| いつまで経っても | 1 | 4.16 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 果てる | 1 | 4.11 |
| 気がつくと | 1 | 4.57 |
| では | 1 | 1.75 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| お客さん | 1 | 3.75 |
| １回 | 1 | 4.13 |
| ホーム | 1 | 4.10 |
| 憎めない | 1 | 5.05 |
| 寝言 | 1 | 4.48 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| めっちゃ | 1 | 3.83 |
| 溢れんばかり | 1 | 4.68 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| こうして | 1 | 2.83 |
Showing 901 - 989 of 989 words