Like water dripping on a lotus leaf Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
星影悠理 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Reniya and Mizune. A slightly frivolous junior with a strong sense of camaraderie and a senior with the character of a lonely, serious student at school weave together a little love story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 10 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,083
Sentences 522
Characters 5,780
Unique Words 989
1-Occurrence Words 628
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 557
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 5.9
Word List (989 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 時に | 1 | 2.57 |
| 加わる | 1 | 3.42 |
| 見渡し | 1 | 3.86 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| めっちゃ | 1 | 3.83 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| てか | 1 | 3.52 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| あはは | 1 | 3.65 |
| リーダー格 | 1 | 4.42 |
| 進み | 1 | 3.58 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| ５分 | 1 | 4.30 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| 口づけ | 1 | 4.34 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 下腹部 | 1 | 4.80 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| ２人きり | 1 | 4.81 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 予鈴 | 1 | 5.37 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| 頬っぺた | 1 | 4.70 |
| 何回 | 1 | 4.29 |
| 余程 | 1 | 3.33 |
| ９ | 1 | 3.33 |
| 了解 | 1 | 3.26 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| 狭 | 1 | 4.56 |
| 遊びに行く | 1 | 4.54 |
| スポーツジム | 1 | 6.03 |
| 立ち込める | 1 | 4.35 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| 商品 | 1 | 3.49 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 録 | 1 | 4.89 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 腹筋 | 1 | 4.45 |
| 果てる | 1 | 4.11 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 隅々 | 1 | 4.37 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 喚く | 1 | 3.96 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 客 | 1 | 3.29 |
| その | 1 | 1.44 |
| 今晩 | 1 | 4.36 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 意地悪 | 1 | 3.91 |
| じゃねえ | 1 | 3.34 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 自転車 | 1 | 4.12 |
| 済まない | 1 | 3.32 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 多忙 | 1 | 4.35 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 何時 | 1 | 4.06 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| いつまで経っても | 1 | 4.16 |
| ホント | 1 | 3.58 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| 部 | 1 | 3.30 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| 分の | 1 | 3.41 |
| それで | 1 | 2.44 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| がれ | 1 | 3.99 |
| 羽織る | 1 | 3.89 |
| 振り | 1 | 2.89 |
Showing 901 - 989 of 989 words