Like water dripping on a lotus leaf Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
星影悠理 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Reniya and Mizune. A slightly frivolous junior with a strong sense of camaraderie and a senior with the character of a lonely, serious student at school weave together a little love story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 10 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,083
Sentences 522
Characters 5,780
Unique Words 989
1-Occurrence Words 628
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 557
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 5.9
Word List (989 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 同い年 | 1 | 4.14 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 同級生 | 1 | 4.13 |
| 再確認 | 1 | 4.26 |
| ５分 | 1 | 4.30 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| 寝言 | 1 | 4.48 |
| ３組 | 1 | 5.19 |
| 任せる | 1 | 3.12 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 慣らし | 1 | 4.74 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| んで | 1 | 3.13 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 羽織る | 1 | 3.89 |
| どっか | 1 | 3.81 |
| 祝福 | 1 | 3.35 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 意地悪 | 1 | 3.91 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 土砂降り | 1 | 5.14 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| １４時 | 1 | 5.65 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| らしくない | 1 | 4.08 |
| 時を同じくして | 1 | 4.97 |
| 曖昧 | 1 | 3.67 |
| 物なら | 1 | 3.68 |
| 紅潮 | 1 | 4.32 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| それ以来 | 1 | 4.38 |
| 腹筋 | 1 | 4.45 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| 今夜 | 1 | 3.57 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| 給料 | 1 | 4.05 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| お強請り | 1 | 4.61 |
| 行なう | 1 | 3.94 |
| レジ | 1 | 4.62 |
| 孤独 | 1 | 3.98 |
| 蕾 | 1 | 4.51 |
| 豪快 | 1 | 3.96 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| 進み | 1 | 3.58 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 走らせる | 1 | 4.16 |
| 唖然 | 1 | 3.69 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 見渡し | 1 | 3.86 |
| そうにない | 1 | 3.74 |
| 塩っぱい | 1 | 4.77 |
| 手作り | 1 | 4.15 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 録 | 1 | 4.89 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| マジメ | 1 | 5.20 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 溢れんばかり | 1 | 4.68 |
| どう見ても | 1 | 3.66 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| １年 | 1 | 3.92 |
| ちょ | 1 | 3.41 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 締める | 1 | 4.45 |
| ３ | 1 | 2.74 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| フレンドリー | 1 | 4.75 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| あんま | 1 | 4.30 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 撮影 | 1 | 4.12 |
| じゃあまた | 1 | 4.93 |
| 集い | 1 | 4.55 |
| てか | 1 | 3.52 |
Showing 401 - 500 of 989 words