Like water dripping on a lotus leaf Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
星影悠理 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Reniya and Mizune. A slightly frivolous junior with a strong sense of camaraderie and a senior with the character of a lonely, serious student at school weave together a little love story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 10 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,083
Sentences 522
Characters 5,780
Unique Words 989
1-Occurrence Words 628
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 557
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 5.9
Word List (989 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 上 | 1 | 2.23 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 下腹部 | 1 | 4.80 |
| 実現 | 1 | 3.79 |
| １人 | 1 | 3.47 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| 溶ける | 1 | 3.59 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 訂正 | 1 | 3.90 |
| 花道 | 1 | 5.20 |
| 顎 | 1 | 3.37 |
| 目的 | 1 | 2.83 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 筋トレ | 1 | 4.65 |
| 多忙 | 1 | 4.35 |
| 分の | 1 | 3.41 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 受理 | 1 | 4.18 |
| うわあ | 1 | 4.03 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 伝染る | 1 | 5.00 |
| ああああ | 1 | 3.33 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 商品 | 1 | 3.49 |
| ２回 | 1 | 4.22 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 手活け | 1 | 3.75 |
| 外見 | 1 | 3.45 |
| 憎めない | 1 | 5.05 |
| 帳代 | 1 | 3.86 |
| まあね | 1 | 4.35 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 雄々しい | 1 | 4.58 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 大きさ | 1 | 3.07 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| 慣らし | 1 | 4.74 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| どっか | 1 | 3.81 |
| トロトロ | 1 | 5.26 |
| そんなん | 1 | 3.98 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 好都合 | 1 | 4.16 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 洗濯 | 1 | 4.00 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| までも | 1 | 3.36 |
| ３組 | 1 | 5.19 |
| 今月 | 1 | 4.47 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| ネット | 1 | 3.69 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 余程 | 1 | 3.33 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 足らない | 1 | 4.76 |
| 妖艶 | 1 | 4.23 |
| 恥ずかしながら | 1 | 4.62 |
| 週一 | 1 | 4.88 |
| にして | 1 | 2.30 |
| いや | 1 | 2.14 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 手放す | 1 | 3.83 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 気のせい | 1 | 3.57 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| Ｙシャツ | 1 | 4.95 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 悪いことは言わない | 1 | 5.48 |
| 根元 | 1 | 4.10 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 内側 | 1 | 3.53 |
| 小突く | 1 | 4.26 |
| ２人きり | 1 | 4.81 |
| 女装 | 1 | 4.33 |
| おい | 1 | 2.87 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 迎えに行く | 1 | 4.48 |
| 何者か | 1 | 3.80 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| 乗り遅れる | 1 | 5.23 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 偏見 | 1 | 4.33 |
| 果て | 1 | 3.75 |
| 基礎 | 1 | 3.69 |
Showing 801 - 900 of 989 words