I got my engagement called off, so I hurled insults at my fiancé with all my might. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
間咲正樹 "Elena, we need to talk about something important!" ――! My fiancé, Second Prince Dinzel, suddenly raised his voice in the middle of the evening party. Huh? Something important? "As of this moment――I'm breaking off our engagement!!" ――!!! Whaaaaaaat!?!?!? Breaking off the engagement!?!?!? "W-what do you mean, Prince Dinzel...?" "Honestly, you don't even realize what foolish things you're doing. What a complete idiot you are!" ――!? ...What did you just say? "Your countless acts of harassment toward Frenda――don't you dare claim you don't remember!" "Prince Dinzel, it is my fault. Please, do not blame Lady Elena." ――! Frenda, the Baron's daughter, gazed up at Prince Dinzel while clinging to him. Th-this is...! "Ah, poor Frenda. You've been threatened into saying such things by Elena, haven't you? To secretly bully such a kindhearted Frenda like this――that's an evil act that makes me sick, Elena! You are unworthy of being my fiancée! Go to a convent and spend your whole life reflecting on your foolish actions!" In that instant, Frenda flashed me a smug, vulgar smile from an angle only I could see. ...I see. So that's how it is. That idiot got caught in the honey trap of this two-faced cat. ...If that's how it is, then. "――SHUT THE HELL UP!!!!!!!!!!!" "「「「――!?!?」」」" I won't hold back either. *Also posted on Kakuyomu.
Statistics
Word List (581 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 重要 | 1 | 3.09 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 自業自得 | 1 | 4.03 |
| 訊く | 1 | 3.56 |
| かよ | 1 | 3.36 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| エスコート | 1 | 4.08 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 王位継承権 | 1 | 4.37 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| 色目 | 1 | 4.99 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 生娘 | 1 | 5.22 |
| 番 | 1 | 3.26 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| の度に | 1 | 4.46 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 未だに | 1 | 3.45 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 私物 | 1 | 4.52 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| 編み物 | 1 | 4.81 |
| 盗み | 1 | 4.28 |
| 如く | 1 | 3.59 |
| とんだ | 1 | 4.13 |
| 笠 | 1 | 4.72 |
| たっぷり | 1 | 3.52 |
| 生涯 | 1 | 3.91 |
| ドヤ顔 | 1 | 4.12 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 半ば | 1 | 3.39 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 気が済む | 1 | 4.67 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 部下 | 1 | 3.07 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 弁護士 | 1 | 4.57 |
| 行い | 1 | 3.43 |
| 恍惚 | 1 | 4.37 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| ざっくり | 1 | 4.34 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| まんまと | 1 | 4.39 |
| 勝ち誇る | 1 | 4.23 |
| うるせえ | 1 | 4.29 |
| うわ | 1 | 3.47 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
| ひょっとして | 1 | 3.88 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| ハニトラ | 1 | 5.78 |
| 荒 | 1 | 4.03 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| イラッと | 1 | 4.57 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 穴が開くほど | 1 | 5.64 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| 左手 | 1 | 3.25 |
| にも拘らず | 1 | 3.72 |
| 叩き | 1 | 3.26 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 潰す | 1 | 3.09 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 一家 | 1 | 3.91 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| 素性 | 1 | 4.12 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 身構える | 1 | 4.07 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| とっくの昔 | 1 | 4.59 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
Showing 401 - 500 of 581 words