Waltz at the end of the universe Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
硝子町 玻璃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"When I half-jokingly asked, 'Will you die with me?' you immediately said, 'Sure.' That's why, no matter how painful or difficult things get, I want to keep living with you."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 17 min
Estimated reading time per work
Words 698
Sentences 62
Characters 1,367
Unique Words 339
1-Occurrence Words 252
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 226
1-Occurrence Kanji 148
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.3
Word List (339 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 思う | 1 | 1.61 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| 一箱 | 1 | 5.43 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| サンキュ | 1 | 5.07 |
| 同じくらい | 1 | 3.72 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| おまけに | 1 | 3.78 |
| デパート | 1 | 4.87 |
| 所詮 | 1 | 3.65 |
| 誑かす | 1 | 4.69 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 美味 | 1 | 3.74 |
| 一昨年 | 1 | 4.86 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| お菓子 | 1 | 3.35 |
| バレンタイン | 1 | 4.48 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| ピンク色 | 1 | 4.23 |
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 最低 | 1 | 3.50 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 零す | 1 | 3.90 |
| 惣菜 | 1 | 5.23 |
| 俯き | 1 | 4.22 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 買い | 1 | 3.70 |
| 割と | 1 | 3.40 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| とは限らない | 1 | 3.88 |
| 包装紙 | 1 | 5.31 |
| ぶよぶよ | 1 | 5.26 |
| ニコニコ | 1 | 3.89 |
| 渋る | 1 | 4.22 |
| んー | 1 | 3.43 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 全否定 | 1 | 5.04 |
| られる | 1 | 1.68 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| み | 1 | 2.97 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| おっ | 1 | 3.38 |
| 粗筋 | 1 | 4.48 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 寄り | 1 | 3.93 |
| 売れ残る | 1 | 5.05 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 美味い | 1 | 3.39 |
| 詰まる | 1 | 3.59 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 思い切って | 1 | 4.40 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| 見知らぬ | 1 | 3.93 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| いける | 1 | 3.19 |
| これ | 1 | 2.15 |
| ボコボコ | 1 | 4.26 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
Showing 101 - 200 of 339 words