I appreciate your message, but the text you've provided ("Happiness Nightmare") is already in English. There is nothing to translate.

If you have text in Japanese or another language that you'd like translated, please provide that and I'll be happy to help.

I appreciate your message, but the text you've provided ("Happiness Nightmare") is already in English. There is nothing to translate. If you have text in Japanese or another language that you'd like translated, please provide that and I'll be happy to help.

通りすがりの笛吹き

This is a story where a junior gets to monopolize a popular senior (you) for just one day and have intimate time together. ※Due to various circumstances, some portions will proceed as GL (Girls' Love), but if you mentally substitute female transformation or some of the dialogue with normal content, it should work fine as normal content as well (probably).

Read Now

Statistics

Chapters 2
Reading Time
42 min
Words 3,437
Sentences 384
Characters 6,651
Unique Words 692
1-Occurrence Words
135
Unique Kanji 447
1-Occurrence Kanji
64
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 9.0

Word List (692 words)

WordFrequencyDifficulty
洒落た14.88
完結14.06
に取って12.44
突き刺す13.70
同じ12.31
吐く12.90
或いは12.96
違いない13.16
ダミー14.67
拒む13.94
夢を見る14.69
事前13.38
難しい12.74
何度か13.36
本当12.77
四端13.17
目尻14.30
当然12.54
12.52
分け12.31
迎え13.35
判断12.74
至るまで13.96
何にせよ13.96
13.47
短編14.35
風呂場14.33
幸い13.30
簡単12.68
理想像15.31
口の端14.08
抱え13.09
今回12.47
如く13.59
右手13.08
何となく23.07
案内23.08
そっか23.38
先に22.69
事になる22.71
希望23.24
コーデ25.18
以上22.42
良い22.17
これで22.58
五日23.24
それが22.31
全く22.49
たった23.33
越え23.58
最高23.21
眠る23.15
慕う23.73
一緒に22.46
大事22.94
期待22.90
愛する23.63
しまった22.19
22.22
それはそれで23.69
交流23.50
前に22.25
にあって23.76
写真23.57
向かい23.46
絡める24.00
問わず24.02
22.74
鼻歌24.33
22.71
食べ始める24.62
生きる23.23
呆れる23.09
その後22.80
小さい22.69
自由23.33
染み渡る24.73
移す23.46
合図23.43
もちもち24.95
にして22.30
高校23.71
浮気23.94
予定22.83
ふん23.34
22.12
なんか22.48
貴重23.50
歌う23.58
起きる22.74
友達23.17
大変22.84
もん22.71
摘む24.02
ではない22.28
こんな22.33
慣れる23.12
合い23.68
意地悪23.91
性別23.80

Showing 101 - 200 of 692 words