I appreciate your message, but the text you've provided ("Happiness Nightmare") is already in English. There is nothing to translate.

If you have text in Japanese or another language that you'd like translated, please provide that and I'll be happy to help.

I appreciate your message, but the text you've provided ("Happiness Nightmare") is already in English. There is nothing to translate. If you have text in Japanese or another language that you'd like translated, please provide that and I'll be happy to help.

通りすがりの笛吹き

This is a story where a junior gets to monopolize a popular senior (you) for just one day and have intimate time together. ※Due to various circumstances, some portions will proceed as GL (Girls' Love), but if you mentally substitute female transformation or some of the dialogue with normal content, it should work fine as normal content as well (probably).

Read Now

Statistics

Chapters 2
Reading Time
42 min
Words 3,437
Sentences 384
Characters 6,651
Unique Words 692
1-Occurrence Words
135
Unique Kanji 447
1-Occurrence Kanji
64
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 9.0

Word List (692 words)

WordFrequencyDifficulty
付き合う63.28
部屋52.30
なら52.00
さ51.59
首52.55
二人52.19
箸54.07
持つ52.02
その51.44
そして51.87
美味しい52.91
思う51.61
ちゃ42.92
料理42.62
考える42.30
卒業43.55
しまう42.03
素敵43.41
眠り43.57
初めて42.64
綺麗42.92
様な41.80
理由42.47
そうです42.73
振る42.80
え42.39
じゃない42.26
きっと42.65
主42.62
訳42.81
いい42.05
出居43.37
褒める43.20
らしい42.54
学校43.04
開け43.07
誰か42.71
壁42.70
これ以上43.04
手41.97
実は42.91
間42.43
勿論42.47
処42.38
抱きしめる43.35
言い過ぎ44.50
ボーイッシュ45.14
だろう41.78
枕43.99
朝ご飯44.67
なんだ42.26
横に43.00
愛43.07
幸福43.74
寝る43.20
ん42.09
なの42.22
話し42.77
二人きり43.85
仕草43.50
下さい42.34
言う41.56
頂きます43.32
をして42.06
同性44.35
恋愛ドラマ46.37
大好き43.33
慣れた43.44
今日は42.66
昼食43.51
一位44.21
裏切る43.46
会う42.62
明日42.80
在す42.45
お昼43.71
これから42.69
呉れ手42.75
選ぶ42.84
ですから42.87
時折43.49
通り魔44.76
あっ41.98
腕枕45.44
切角43.20
勉強43.22
本当に42.34
来る42.08
しか42.33
ふーん43.74
うん42.39
ったら43.88
皿33.50
哭く32.05
覚める33.73
殺し32.99
より32.31
後輩33.79
添える33.65
想像32.89

Showing 101 - 200 of 692 words