I appreciate your message, but the text you've provided ("Happiness Nightmare") is already in English. There is nothing to translate.

If you have text in Japanese or another language that you'd like translated, please provide that and I'll be happy to help.

I appreciate your message, but the text you've provided ("Happiness Nightmare") is already in English. There is nothing to translate. If you have text in Japanese or another language that you'd like translated, please provide that and I'll be happy to help.

通りすがりの笛吹き

This is a story where a junior gets to monopolize a popular senior (you) for just one day and have intimate time together. ※Due to various circumstances, some portions will proceed as GL (Girls' Love), but if you mentally substitute female transformation or some of the dialogue with normal content, it should work fine as normal content as well (probably).

Read Now

Statistics

Chapters 2
Reading Time
42 min
Words 3,437
Sentences 384
Characters 6,651
Unique Words 692
1-Occurrence Words
135
Unique Kanji 447
1-Occurrence Kanji
64
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 9.0

Word List (692 words)

WordFrequencyDifficulty
22.73
自由23.33
歌う23.58
22.22
のか21.74
大変22.84
喜び23.37
削る23.52
右腕23.47
驚く22.62
お腹いっぱい24.49
迄に23.09
始める22.48
23.75
写真23.57
問わず24.02
さてと24.13
手料理24.51
二人っきり24.40
探す22.81
真っ赤23.24
もん22.71
閉じる23.13
一人22.46
事件23.20
忘れられる24.80
ソース23.88
ご飯23.33
やった22.95
絶望23.38
お風呂23.65
憧れる23.97
だけに23.05
例え23.46
空腹24.02
22.29
一番22.58
にして22.30
出迎え23.74
男装24.46
真っ白23.65
異種24.39
22.13
事になる22.71
かけがえの無い24.58
貰い23.44
食べ始める24.62
1位24.49
22.71
高校23.71
寂しい23.33
味噌汁24.30
かも知れません23.08
ではない22.28
愛し23.36
優しい22.76
手を出す23.90
こんな22.33
意地悪23.91
市内22.23
期待22.90
二つ返事24.60
希望23.24
22.31
余り22.47
実際23.06
死んでも23.95
どうにか23.21
貴重23.50
聞こえる22.77
落ち着く23.00
押さえ23.44
死ぬ22.49
親指23.93
22.09
照れくさい24.24
おかず24.30
起きる22.74
含ませる25.46
さり気23.88
在る21.55
すら22.67
22.33
染み渡る24.73
予め23.76
それは21.95
位相24.30
五日23.24
越え23.58
権利23.65
全く22.49
22.19
勿体ない23.70
主人公23.33
そこ22.66
眠る23.15
平凡24.02
それで22.44
踏む23.32
見つめる22.75

Showing 201 - 300 of 692 words