I appreciate your message, but the text you've provided ("Happiness Nightmare") is already in English. There is nothing to translate.

If you have text in Japanese or another language that you'd like translated, please provide that and I'll be happy to help.

I appreciate your message, but the text you've provided ("Happiness Nightmare") is already in English. There is nothing to translate. If you have text in Japanese or another language that you'd like translated, please provide that and I'll be happy to help.

通りすがりの笛吹き

This is a story where a junior gets to monopolize a popular senior (you) for just one day and have intimate time together. ※Due to various circumstances, some portions will proceed as GL (Girls' Love), but if you mentally substitute female transformation or some of the dialogue with normal content, it should work fine as normal content as well (probably).

Read Now

Statistics

Chapters 2
Reading Time
42 min
Words 3,437
Sentences 384
Characters 6,651
Unique Words 692
1-Occurrence Words
135
Unique Kanji 447
1-Occurrence Kanji
64
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 9.0

Word List (692 words)

WordFrequencyDifficulty
えっ22.85
にあって23.76
止め22.78
みたい22.65
寧22.86
越え23.58
楽しい22.76
完成23.20
それで22.44
〜23.21
幸せ22.99
ひと時24.51
一つ22.53
家22.15
愛し23.36
寂しい23.33
話題23.25
予定22.83
位相24.30
としても22.63
染み渡る24.73
ライン23.62
食べ始める24.62
レンジ24.31
強引23.42
努力23.28
良い22.17
僧尼22.52
つつ22.62
殿22.18
ー22.29
憧れ23.62
合図23.43
等など24.32
拭き取る24.78
壁ドン25.03
あぁ22.97
ギャップ24.28
とも22.37
迄に23.09
遠慮なく23.85
なんて22.13
そっか23.38
前22.31
あ22.22
側22.68
やる22.13
外22.73
涙22.98
市内22.23
肌23.16
実際23.06
躊躇いながら25.16
二佐22.98
何でも23.05
冷たい23.11
行けません23.55
どうして22.71
喜び23.37
さり気23.88
押さえ23.44
のに22.21
お洒落24.25
所22.78
かい22.98
意地悪23.91
憧れる23.97
主人公23.33
何を22.46
眠い23.83
動かす22.95
期待22.90
そこ22.66
中身23.25
として21.89
合い23.68
削る23.52
二人っきり24.40
案内23.08
大変22.84
サイレン24.60
心22.57
手料理24.51
搏風24.49
安く23.33
ふん23.34
希望23.24
見つめる22.75
ホントに23.85
落ち着く23.00
絡める24.00
だからこそ22.92
性別23.80
平凡24.02
友達23.17
もん22.71
困った23.27
だった21.58
であろう23.07
見れる23.74

Showing 301 - 400 of 692 words