I appreciate your message, but the text you've provided ("Happiness Nightmare") is already in English. There is nothing to translate.

If you have text in Japanese or another language that you'd like translated, please provide that and I'll be happy to help.

I appreciate your message, but the text you've provided ("Happiness Nightmare") is already in English. There is nothing to translate. If you have text in Japanese or another language that you'd like translated, please provide that and I'll be happy to help.

通りすがりの笛吹き

This is a story where a junior gets to monopolize a popular senior (you) for just one day and have intimate time together. ※Due to various circumstances, some portions will proceed as GL (Girls' Love), but if you mentally substitute female transformation or some of the dialogue with normal content, it should work fine as normal content as well (probably).

Read Now

Statistics

Chapters 2
Reading Time
42 min
Words 3,437
Sentences 384
Characters 6,651
Unique Words 692
1-Occurrence Words
135
Unique Kanji 447
1-Occurrence Kanji
64
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 9.0

Word List (692 words)

WordFrequencyDifficulty
予定22.83
これで22.58
親友23.58
効果22.77
つつ22.62
22.74
含ませる25.46
写真23.57
遠慮なく23.85
移す23.46
憧れ23.62
関係22.73
喜び23.37
困った23.27
22.22
22.73
実際23.06
あぁ22.97
ギャップ24.28
二つ返事24.60
危うく23.97
さり気23.88
味噌汁24.30
ホントに23.85
と言うのに23.07
ああ22.23
大事22.94
双子葉24.24
22.29
物騒23.84
見つめる22.75
手首23.69
こう言う22.87
しょうがない23.52
筈がない23.40
驚き22.99
って21.78
なんか22.48
生徒22.99
悪日24.33
共有23.70
冗談23.17
切り替え23.89
浮気23.94
何を22.46
事になる22.71
案内23.08
楽しみ23.11
種族22.92
尋ねる23.05
のだ21.65
のか21.74
落ち着く23.00
もん22.71
ながらも22.88
期待22.90
あはは23.65
口の端14.08
風呂場14.33
同じ12.31
違いない13.16
12.95
ねじ込む14.60
事前13.38
どっか13.81
恐ろしい13.13
それでは13.06
理想像15.31
拒む13.94
下げ13.17
目尻14.30
まあ12.23
ホラー14.37
右手13.08
13.15
誰が13.18
台詞13.47
口調13.14
ちっとも14.15
ポカン14.28
済み13.55
分け12.31
知る12.11
13.47
磨く13.85
真珠14.28
当然12.54
押して13.73
夢を見る14.69
すると12.35
迎え13.35
持たせる14.24
無断で14.57
怖ろしい14.51
何も無い14.17
ヤンデレ14.52
四端13.17
完結14.06
噛む13.43
繰り返し13.34

Showing 501 - 600 of 692 words