I appreciate your message, but the text you've provided ("Happiness Nightmare") is already in English. There is nothing to translate.

If you have text in Japanese or another language that you'd like translated, please provide that and I'll be happy to help.

I appreciate your message, but the text you've provided ("Happiness Nightmare") is already in English. There is nothing to translate. If you have text in Japanese or another language that you'd like translated, please provide that and I'll be happy to help.

通りすがりの笛吹き

This is a story where a junior gets to monopolize a popular senior (you) for just one day and have intimate time together. ※Due to various circumstances, some portions will proceed as GL (Girls' Love), but if you mentally substitute female transformation or some of the dialogue with normal content, it should work fine as normal content as well (probably).

Read Now

Statistics

Chapters 2
Reading Time
42 min
Words 3,437
Sentences 384
Characters 6,651
Unique Words 692
1-Occurrence Words
135
Unique Kanji 447
1-Occurrence Kanji
64
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 9.0

Word List (692 words)

WordFrequencyDifficulty
焦る23.35
こうすると25.15
最近22.84
始める22.48
市内22.23
髪22.71
削る23.52
1位24.49
幾22.12
のだ21.65
案内23.08
に付き23.90
楽しみ23.11
何でも23.05
全く22.49
何を22.46
写真23.57
先に22.69
史的23.73
平凡24.02
出22.33
搏風24.49
等など24.32
の様に22.34
ご飯23.33
かい22.98
元も子もない24.74
カッコいい24.24
一人22.46
しまった22.19
何22.09
強引23.42
事になる22.71
性別23.80
ではない22.28
大切な人24.14
境界線24.41
手を出す23.90
〜23.21
のか21.74
ソース23.88
勿体ない23.70
って21.78
温める23.98
前に22.25
予定22.83
移す23.46
寂しい23.33
瞳孔24.56
外22.73
世界22.18
以上22.42
見つめる22.75
親友23.58
一つ22.53
覚え22.76
調味料24.00
理想像15.31
脱ぐ13.49
至るまで13.96
目11.99
置く12.56
四端13.17
顔11.91
突っ込む13.15
歪14.00
風呂場14.33
唇13.15
ノシ15.60
怖ろしい14.51
まま12.40
持たせる14.24
ほんの少し13.68
致死量15.24
結局12.91
真珠14.28
違いない13.16
けれど12.43
機会13.05
である11.76
舌13.47
同じ12.31
二兎13.75
繰り返し13.34
に取って12.44
遙かに13.80
微笑む13.01
弁当箱14.86
行く11.99
簡単12.68
分け12.31
或いは12.96
登場人物14.18
握る13.01
人差し指13.82
睡眠薬14.87
端13.22
どっか13.81
磨く13.85
迎え13.35

Showing 501 - 600 of 692 words