A Story of a Holy Woman Who Devoted Herself to a Dragon and Her Fake Fiancé Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
下菊みこと Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Or: A Story of the End of a Foolish and Clumsy Man's Love Also posted on Alphapolis. A modified version is also posted on Tie-up.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 9 min
Estimated reading time per work
Words 381
Sentences 62
Characters 751
Unique Words 191
1-Occurrence Words 135
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 145
1-Occurrence Kanji 98
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 6.1
Word List (191 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 応え | 1 | 3.72 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 恋い焦がれる | 1 | 5.23 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 無責任 | 1 | 4.30 |
| には | 1 | 1.57 |
| 悪趣味 | 1 | 4.46 |
| 論文 | 1 | 4.50 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 潰す | 1 | 3.09 |
| 討伐 | 1 | 2.99 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 折れる | 1 | 3.58 |
| 耳障り | 1 | 4.41 |
| 言う | 1 | 1.56 |
| 下 | 1 | 1.38 |
| 突き飛ばす | 1 | 4.19 |
| か | 1 | 1.46 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 祀る | 1 | 4.40 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 騎士団 | 1 | 2.86 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 一欠片 | 1 | 4.90 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| 令息 | 1 | 4.12 |
| ふとした | 1 | 4.52 |
| 令嬢 | 1 | 3.06 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 聖女 | 1 | 3.12 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 或は | 1 | 4.03 |
| なら | 1 | 2.00 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| パクリ | 1 | 4.83 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 茫然 | 1 | 4.24 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 侯爵 | 1 | 3.04 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 公爵 | 1 | 2.85 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 読書 | 1 | 4.10 |
| 王家 | 1 | 3.23 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 婚約者 | 1 | 3.09 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| ても | 1 | 1.96 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 代りに | 1 | 4.34 |
| だった | 1 | 1.58 |
| 造作もない | 1 | 4.67 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| したい | 1 | 2.75 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 政略結婚 | 1 | 4.15 |
| して | 1 | 1.31 |
| え | 1 | 2.39 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 連れて行く | 1 | 4.00 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| その代わり | 1 | 3.75 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 怒鳴る | 1 | 3.71 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 優しい声 | 1 | 4.51 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
Showing 1 - 100 of 191 words