A Story of a Holy Woman Who Devoted Herself to a Dragon and Her Fake Fiancé Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
下菊みこと Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Or: A Story of the End of a Foolish and Clumsy Man's Love Also posted on Alphapolis. A modified version is also posted on Tie-up.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 9 min
Estimated reading time per work
Words 381
Sentences 62
Characters 751
Unique Words 191
1-Occurrence Words 135
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 145
1-Occurrence Kanji 98
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 6.1
Word List (191 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 実る | 1 | 4.32 |
| え | 1 | 2.39 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| ても | 1 | 1.96 |
| もの | 1 | 1.96 |
| もう | 1 | 2.11 |
| だった | 1 | 1.58 |
| ない | 1 | 1.61 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 飛び切り | 1 | 4.55 |
| 駆り出す | 1 | 4.42 |
| 悪趣味 | 1 | 4.46 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 乱暴 | 1 | 3.73 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| 先回り | 1 | 4.45 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 一欠片 | 1 | 4.90 |
| 恋しい | 1 | 4.23 |
| さ | 1 | 1.59 |
| そう | 1 | 1.75 |
| わ | 1 | 2.11 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| して | 1 | 1.31 |
| 代りに | 1 | 4.34 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| やっぱり | 2 | 2.64 |
| 来い | 2 | 3.52 |
| 花嫁 | 2 | 4.10 |
| 欲しい | 2 | 2.46 |
| 思い | 2 | 2.61 |
| 板 | 2 | 1.29 |
| いる | 2 | 1.00 |
| てる | 2 | 1.65 |
| 男 | 2 | 2.13 |
| 何で | 2 | 2.52 |
| として | 2 | 1.89 |
| じゃ | 2 | 2.24 |
| 集中 | 2 | 3.10 |
| 愛し | 2 | 3.36 |
| 嫌い | 2 | 3.22 |
| 離れ | 2 | 3.00 |
| 無きゃ | 2 | 3.95 |
| ずっと | 2 | 2.68 |
| 済ませる | 2 | 3.29 |
| 家族 | 2 | 2.92 |
| 嫌う | 2 | 3.34 |
| 何故か | 2 | 2.92 |
| よ | 2 | 1.48 |
| 優しい | 2 | 2.76 |
| とある | 2 | 3.37 |
| こっち | 2 | 2.61 |
| 彼 | 2 | 2.13 |
| 別れ | 2 | 3.44 |
| 居る | 2 | 2.39 |
| 向い | 2 | 3.44 |
| なる | 2 | 1.37 |
| アル | 3 | 3.10 |
| 好き | 3 | 2.59 |
| な | 3 | 1.04 |
| だ | 4 | 1.16 |
| なんて | 4 | 2.13 |
| から | 4 | 1.17 |
| こと | 4 | 1.30 |
| 一緒に | 4 | 2.46 |
| この | 4 | 1.58 |
| お前 | 4 | 2.16 |
| も | 5 | 1.04 |
| 国 | 5 | 2.34 |
| れる | 5 | 1.22 |
| と | 7 | 0.77 |
| 俺 | 7 | 1.41 |
| ドラゴン | 7 | 2.86 |
| でも | 8 | 1.70 |
| 貴方 | 9 | 2.53 |
| て | 11 | 0.56 |
| 私 | 11 | 1.50 |
| が | 13 | 0.48 |
| は | 13 | 0.48 |
| に | 14 | 0.54 |
| の | 15 | 0.28 |
| を | 17 | 0.41 |
Showing 101 - 191 of 191 words