"That's why I say it's a harem..." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
資笑 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I apologize for saying something like harem... it was my fault... a little addition Just looking at the title might make it seem like a bad ending, but that's not the case.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 30 min
Estimated reading time per work
Words 1,187
Sentences 157
Characters 2,405
Unique Words 613
1-Occurrence Words 465
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 417
1-Occurrence Kanji 245
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.37
Avg Sentence Length 7.6
Word List (613 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一般的 | 1 | 3.46 |
| ようにする | 1 | 3.59 |
| 三都 | 1 | 2.91 |
| 共働き | 1 | 5.43 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 温度 | 1 | 3.78 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 予想以上 | 1 | 3.93 |
| 訪ねる | 1 | 3.68 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| イチャラブ | 1 | 5.57 |
| ン | 1 | 3.43 |
| 試供品 | 1 | 5.45 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 旧 | 1 | 3.52 |
| 相づち | 1 | 5.04 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| お仕置き | 1 | 4.07 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 老舗 | 1 | 4.93 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| その | 1 | 1.44 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 今のところ | 1 | 3.44 |
| 家庭科 | 1 | 5.08 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| た | 1 | 2.12 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 首を傾げる | 1 | 3.48 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 遊び相手 | 1 | 4.67 |
| 和気あいあい | 1 | 5.06 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| お叱り | 1 | 4.75 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| その他諸々 | 1 | 4.73 |
| 狩り | 1 | 3.18 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| 入居者 | 1 | 5.83 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 水面下 | 1 | 4.58 |
| に反して | 1 | 4.22 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 最低 | 1 | 3.50 |
| 現状 | 1 | 3.13 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 製作 | 1 | 3.82 |
| 来週 | 1 | 4.26 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 束縛 | 1 | 4.35 |
| 傾向 | 1 | 3.77 |
| 見直す | 1 | 4.15 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| あんだ | 1 | 4.57 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| ボランティア | 1 | 4.75 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| バッティング | 1 | 5.48 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| ヘイト | 1 | 4.67 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| フットサル | 1 | 6.10 |
| 呼び出す | 1 | 3.54 |
| 泊まり込み | 1 | 5.30 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| あり | 1 | 2.26 |
Showing 101 - 200 of 613 words