"That's why I say it's a harem..." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
資笑 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I apologize for saying something like harem... it was my fault... a little addition Just looking at the title might make it seem like a bad ending, but that's not the case.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 30 min
Estimated reading time per work
Words 1,187
Sentences 157
Characters 2,405
Unique Words 613
1-Occurrence Words 465
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 417
1-Occurrence Kanji 245
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.37
Avg Sentence Length 7.6
Word List (613 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 神妙 | 1 | 4.02 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| 認定 | 1 | 3.99 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 飲める | 1 | 3.94 |
| 水面下 | 1 | 4.58 |
| 逃がす | 1 | 3.52 |
| づつ | 1 | 4.68 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| 理事長 | 1 | 4.21 |
| 減点 | 1 | 4.85 |
| 秘訣 | 1 | 4.80 |
| 成立 | 1 | 3.73 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 自重 | 1 | 3.97 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| 料亭 | 1 | 5.01 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 述べる | 1 | 3.41 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| どう致しまして | 1 | 4.34 |
| 先代 | 1 | 3.66 |
| 脱水症状 | 1 | 5.25 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| エロゲ | 1 | 5.08 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| どれ位 | 1 | 3.57 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| 現状 | 1 | 3.13 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| 立て続け | 1 | 4.30 |
| 対策 | 1 | 3.35 |
| 労使 | 1 | 4.84 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| レクリエーション | 1 | 5.52 |
| 弄る | 1 | 4.04 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 予定通り | 1 | 3.81 |
| 予想以上 | 1 | 3.93 |
| 入居者 | 1 | 5.83 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 遊び相手 | 1 | 4.67 |
| 良好 | 1 | 4.06 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| 産む | 1 | 3.79 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 会議 | 1 | 3.27 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 呆け | 1 | 4.01 |
| 漁夫の利 | 1 | 5.23 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| 手伝い | 1 | 3.54 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 食って掛かる | 1 | 5.13 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 要注意 | 1 | 4.65 |
| 若い頃 | 1 | 4.26 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| 明 | 1 | 3.55 |
| 鞄 | 1 | 3.64 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| ツッコミ | 1 | 3.52 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| ジジイ | 1 | 4.14 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 老舗 | 1 | 4.93 |
| しか | 1 | 2.33 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 製作 | 1 | 3.82 |
Showing 201 - 300 of 613 words