"That's why I say it's a harem..." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
資笑 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I apologize for saying something like harem... it was my fault... a little addition Just looking at the title might make it seem like a bad ending, but that's not the case.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 30 min
Estimated reading time per work
Words 1,187
Sentences 157
Characters 2,405
Unique Words 613
1-Occurrence Words 465
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 417
1-Occurrence Kanji 245
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.37
Avg Sentence Length 7.6
Word List (613 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ええ | 1 | 2.61 |
| 受けとる | 1 | 4.81 |
| 相づち | 1 | 5.04 |
| 夫婦仲 | 1 | 5.12 |
| 裏技 | 1 | 4.79 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 検索 | 1 | 4.06 |
| 見直す | 1 | 4.15 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 此方 | 1 | 3.61 |
| イップス | 1 | 6.30 |
| 初体験 | 1 | 4.84 |
| 摩擦 | 1 | 4.76 |
| 狩り | 1 | 3.18 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 追随 | 1 | 4.47 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 会議 | 1 | 3.27 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 来週 | 1 | 4.26 |
| 首を傾げる | 1 | 3.48 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 最低 | 1 | 3.50 |
| 建前 | 1 | 4.02 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| 温度 | 1 | 3.78 |
| 実質 | 1 | 4.08 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 入居者 | 1 | 5.83 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 飲める | 1 | 3.94 |
| である | 1 | 1.76 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 秘訣 | 1 | 4.80 |
| 口々に | 1 | 3.95 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 上の人 | 1 | 5.22 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| クズ | 1 | 3.86 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 新作 | 1 | 4.13 |
| 産む | 1 | 3.79 |
| スマホ | 1 | 3.73 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| エロゲ | 1 | 5.08 |
| 知人 | 1 | 4.21 |
| 家庭科 | 1 | 5.08 |
| ジジイ | 1 | 4.14 |
| 明 | 1 | 3.55 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 判決 | 1 | 4.82 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 伝授 | 1 | 4.51 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 面子 | 1 | 3.78 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 真後ろ | 1 | 4.53 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 今のところ | 1 | 3.44 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 求愛 | 1 | 4.90 |
| 雑談 | 1 | 3.82 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| 心底 | 1 | 3.64 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| 麻雀 | 1 | 4.92 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 成立 | 1 | 3.73 |
| お仕置き | 1 | 4.07 |
| レシーブ | 1 | 5.76 |
Showing 201 - 300 of 613 words