I'm not dead, but I'm in another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ax Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When the protagonist woke up, he found himself in a bungee-jumping state without a rope above the forest. Together with Touma, a retired soldier and free spirit from Romanesalexios, one of the great powers of this world, he accepts requests from various places around the world while searching for a way to return to his original world. Who called him to this world, and will he be able to return to his original world?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 86 min
Estimated reading time per work
Words 3,678
Sentences 339
Characters 6,884
Unique Words 1,313
1-Occurrence Words 882
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 741
1-Occurrence Kanji 364
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.8
Word List (1,313 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 目の当たり | 1 | 3.91 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| 踏み倒す | 1 | 4.99 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 大して | 1 | 3.81 |
| 肌色 | 1 | 4.69 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| 親切 | 1 | 4.00 |
| 気付け | 1 | 3.87 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| ジリジリ | 1 | 4.53 |
| 緩む | 1 | 3.73 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 立ちふさがる | 1 | 4.44 |
| ライン | 1 | 3.62 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 指示 | 1 | 2.98 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 輪郭 | 1 | 4.27 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| 塞ぐ | 1 | 3.51 |
| うふふ | 1 | 3.92 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 健康的 | 1 | 4.47 |
| 土 | 1 | 2.90 |
| かき消す | 1 | 4.23 |
| 積み重ね | 1 | 4.16 |
| 解体 | 1 | 3.41 |
| 具 | 1 | 2.87 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 殊勝 | 1 | 4.50 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| 出し惜しみ | 1 | 4.52 |
| 巡る | 1 | 3.83 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| ふざける | 1 | 3.70 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 繰り出す | 1 | 3.52 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 狼狽える | 1 | 4.15 |
| 謝り | 1 | 4.17 |
| 潜める | 1 | 3.91 |
| はは | 1 | 3.43 |
| ドレッドヘア | 1 | 5.82 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| 譚 | 1 | 4.48 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| 如何なもの | 1 | 4.56 |
| 歪 | 1 | 4.00 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 溜飲 | 1 | 4.79 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| 流暢 | 1 | 4.67 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 左派 | 1 | 3.44 |
| ちまちま | 1 | 4.60 |
| 一環 | 1 | 4.08 |
| 人命救助 | 1 | 5.42 |
| スマートフォン | 1 | 4.61 |
| シチュエーション | 1 | 4.31 |
| 広野 | 1 | 5.03 |
| 旅人 | 1 | 3.96 |
| 縦 | 1 | 3.75 |
| 不意 | 1 | 4.17 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 吹き飛ばす | 1 | 3.31 |
| 込み | 1 | 3.73 |
| 豊か | 1 | 3.61 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 持ち主 | 1 | 3.54 |
| まつ毛 | 1 | 4.75 |
| 煮物 | 1 | 4.27 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| 多価 | 1 | 3.57 |
| 血の気 | 1 | 4.13 |
| 向き直る | 1 | 3.58 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| け | 1 | 3.49 |
Showing 1 - 100 of 1,313 words