I'm not dead, but I'm in another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ax Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When the protagonist woke up, he found himself in a bungee-jumping state without a rope above the forest. Together with Touma, a retired soldier and free spirit from Romanesalexios, one of the great powers of this world, he accepts requests from various places around the world while searching for a way to return to his original world. Who called him to this world, and will he be able to return to his original world?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 86 min
Estimated reading time per work
Words 3,678
Sentences 339
Characters 6,884
Unique Words 1,313
1-Occurrence Words 882
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 741
1-Occurrence Kanji 364
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.8
Word List (1,313 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 奇怪 | 1 | 4.36 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 経験的 | 1 | 5.52 |
| それが | 1 | 2.31 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 硬 | 1 | 4.24 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 喚く | 1 | 3.96 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| いう通り | 1 | 4.93 |
| 脳 | 1 | 3.60 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 知識 | 1 | 3.01 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| もたれる | 1 | 4.86 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| ばれる | 1 | 3.70 |
| 仕舞う | 1 | 4.15 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| 迷い込む | 1 | 4.30 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 所感 | 1 | 5.18 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 髱 | 1 | 6.78 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| スムーズ | 1 | 4.07 |
| 議論 | 1 | 3.98 |
| 臭 | 1 | 4.18 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| ジェットコースター | 1 | 4.90 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 打破 | 1 | 4.35 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| となれば | 1 | 3.33 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| そばかす | 1 | 4.66 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 眼下 | 1 | 3.96 |
| 試合 | 1 | 3.24 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 影響 | 1 | 3.05 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 枕元 | 1 | 4.48 |
| 皮膚 | 1 | 3.81 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| 端的に言う | 1 | 5.13 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| 剣 | 1 | 2.24 |
| 輪郭 | 1 | 4.27 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| かと言って | 1 | 3.61 |
| 直後 | 1 | 3.18 |
| キャパシティ | 1 | 5.24 |
| 健康的 | 1 | 4.47 |
| 母語 | 1 | 5.93 |
| ガラリ | 1 | 4.92 |
| 具 | 1 | 2.87 |
| 典型的 | 1 | 4.33 |
| 持ち主 | 1 | 3.54 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| 試しに | 1 | 3.89 |
| 認識 | 1 | 3.06 |
| マイナー | 1 | 4.77 |
| 気絶 | 1 | 3.45 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| ぶら下がる | 1 | 4.34 |
| デザイン | 1 | 3.62 |
| Ν | 1 | 4.60 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 初体験 | 1 | 4.84 |
| こと切れる | 1 | 5.47 |
| 酸素 | 1 | 4.26 |
| 充足感 | 1 | 5.14 |
| 容易 | 1 | 3.48 |
| 炙り出し | 1 | 5.36 |
| 両耳 | 1 | 5.00 |
| 亥 | 1 | 5.69 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
Showing 901 - 1000 of 1,313 words