I'm not dead, but I'm in another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ax Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When the protagonist woke up, he found himself in a bungee-jumping state without a rope above the forest. Together with Touma, a retired soldier and free spirit from Romanesalexios, one of the great powers of this world, he accepts requests from various places around the world while searching for a way to return to his original world. Who called him to this world, and will he be able to return to his original world?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 86 min
Estimated reading time per work
Words 3,678
Sentences 339
Characters 6,884
Unique Words 1,313
1-Occurrence Words 882
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 741
1-Occurrence Kanji 364
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.8
Word List (1,313 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 名乗る | 3 | 3.29 |
| 殺す | 3 | 2.63 |
| セ | 3 | 3.35 |
| ああ | 3 | 2.23 |
| 仕方がない | 3 | 3.28 |
| 時に | 3 | 2.57 |
| すると | 3 | 2.35 |
| 切る | 3 | 2.91 |
| 大声 | 3 | 3.45 |
| ｂ | 3 | 5.15 |
| シ | 3 | 3.79 |
| 気付く | 3 | 2.70 |
| しかし | 3 | 2.08 |
| あっ | 3 | 1.98 |
| 生存 | 3 | 4.05 |
| そして | 3 | 1.87 |
| 探す | 3 | 2.81 |
| 等 | 3 | 2.72 |
| なら | 3 | 2.00 |
| 私たち | 3 | 2.76 |
| 助けて | 3 | 3.13 |
| 当たる | 3 | 3.06 |
| 中佐 | 3 | 4.51 |
| はい | 3 | 2.31 |
| 落ち | 3 | 3.01 |
| 今度 | 3 | 2.69 |
| 就いて | 3 | 3.02 |
| だろうか | 3 | 2.42 |
| 頭 | 3 | 2.23 |
| 空 | 3 | 2.69 |
| なあ | 3 | 2.86 |
| 国 | 3 | 2.34 |
| へ | 3 | 1.95 |
| ｉ | 3 | 5.69 |
| 克く | 3 | 2.46 |
| 地面 | 3 | 2.67 |
| よりも | 3 | 2.48 |
| 二人 | 3 | 2.19 |
| 代 | 3 | 2.96 |
| わ | 3 | 2.11 |
| 今まで | 3 | 2.69 |
| 開く | 3 | 2.63 |
| 間 | 3 | 2.43 |
| 響く | 3 | 3.00 |
| 後 | 3 | 2.36 |
| だけど | 3 | 2.44 |
| 仕丁 | 3 | 3.25 |
| 出し | 3 | 2.32 |
| 話す | 3 | 2.73 |
| 見つめる | 3 | 2.75 |
| そんな | 4 | 1.84 |
| だろう | 4 | 1.78 |
| 知る | 4 | 2.11 |
| もう一度 | 4 | 3.13 |
| 走馬灯 | 4 | 4.78 |
| 何を | 4 | 2.46 |
| 見 | 4 | 1.96 |
| 在る | 4 | 1.55 |
| 耳 | 4 | 2.73 |
| 目 | 4 | 1.99 |
| 聞く | 4 | 1.95 |
| 時 | 4 | 2.26 |
| 以内 | 4 | 2.31 |
| 思う | 4 | 1.61 |
| 何で | 4 | 2.52 |
| 異様 | 4 | 3.64 |
| 血 | 4 | 2.71 |
| んだ | 4 | 1.80 |
| 癖に | 4 | 3.34 |
| だから | 4 | 1.99 |
| 何処 | 4 | 2.58 |
| はずだ | 4 | 2.64 |
| 佝僂 | 4 | 2.10 |
| しか | 4 | 2.33 |
| 瞬間 | 4 | 2.61 |
| 言語 | 4 | 3.68 |
| なんだ | 4 | 2.26 |
| とも | 4 | 2.37 |
| あ | 4 | 2.22 |
| 掴む | 4 | 3.00 |
| 感じ | 4 | 2.29 |
| 勿論 | 4 | 2.47 |
| 木 | 4 | 2.81 |
| 発言 | 4 | 3.13 |
| 同じよう | 4 | 3.06 |
| 周り | 4 | 2.77 |
| 今 | 4 | 1.97 |
| 色 | 4 | 2.73 |
| ので | 4 | 1.80 |
| 世界 | 4 | 2.18 |
| 先ほど | 4 | 2.88 |
| 走る | 4 | 2.77 |
| のに | 4 | 2.21 |
| 退役 | 4 | 4.93 |
| 動物 | 4 | 3.40 |
| 一人 | 4 | 2.46 |
| 光 | 4 | 2.41 |
| 一つ | 4 | 2.53 |
| 話 | 4 | 1.96 |
| くれる | 4 | 1.97 |
Showing 1101 - 1200 of 1,313 words