I'm not dead, but I'm in another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ax Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When the protagonist woke up, he found himself in a bungee-jumping state without a rope above the forest. Together with Touma, a retired soldier and free spirit from Romanesalexios, one of the great powers of this world, he accepts requests from various places around the world while searching for a way to return to his original world. Who called him to this world, and will he be able to return to his original world?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 86 min
Estimated reading time per work
Words 3,678
Sentences 339
Characters 6,884
Unique Words 1,313
1-Occurrence Words 882
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 741
1-Occurrence Kanji 364
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.8
Word List (1,313 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ペース | 2 | 3.79 |
| あり得ない | 2 | 3.35 |
| 歩み寄る | 2 | 3.78 |
| 冥土の土産 | 2 | 5.40 |
| 大元帥 | 2 | 5.67 |
| 見渡す | 2 | 3.63 |
| 街 | 2 | 2.53 |
| 家族 | 2 | 2.92 |
| ぜ | 2 | 2.66 |
| 引っ張る | 2 | 3.35 |
| それを | 2 | 2.10 |
| 抔 | 2 | 2.04 |
| 已に | 2 | 2.85 |
| と言って | 2 | 2.71 |
| 振り向く | 2 | 3.32 |
| 大丈夫 | 2 | 2.38 |
| 中将 | 2 | 4.38 |
| ソ | 2 | 4.51 |
| 止まる | 2 | 2.95 |
| 早く | 2 | 2.72 |
| 様子 | 2 | 2.34 |
| 軽い | 2 | 2.69 |
| 詰め寄る | 2 | 3.85 |
| 髪の毛 | 2 | 3.78 |
| 密告 | 2 | 5.03 |
| 時間 | 2 | 2.25 |
| として | 2 | 1.89 |
| 立てて | 2 | 3.18 |
| 肩 | 2 | 2.70 |
| 続く | 2 | 2.90 |
| 無傷 | 2 | 3.76 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 可笑しな | 1 | 5.06 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| おい | 1 | 2.87 |
| 唐突 | 1 | 3.52 |
| カエル | 1 | 4.21 |
| 表現 | 1 | 3.37 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| 数時間 | 1 | 3.86 |
| やいのやいの | 1 | 5.29 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| ピンピン | 1 | 4.84 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 少年 | 1 | 2.80 |
| 呼びかけ | 1 | 3.81 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| ｒ | 1 | 5.18 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| ましてや | 1 | 3.64 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 万々歳 | 1 | 4.71 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| 文字通り | 1 | 3.64 |
| 銃 | 1 | 3.38 |
| 酸素 | 1 | 4.26 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 指示 | 1 | 2.98 |
| 位相 | 1 | 4.30 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| やん | 1 | 3.79 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 俺たち | 1 | 2.60 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| となれば | 1 | 3.33 |
| うむ | 1 | 3.03 |
| 幌 | 1 | 4.45 |
| だっけ | 1 | 3.76 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| ジェットコースター | 1 | 4.90 |
| での | 1 | 2.60 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 持ち主 | 1 | 3.54 |
| 前足 | 1 | 3.93 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 冷酷 | 1 | 4.29 |
| 誰だって | 1 | 4.04 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| ビンタ | 1 | 4.74 |
| 飛んだ | 1 | 3.76 |
| 見え隠れ | 1 | 4.45 |
| 旅人 | 1 | 3.96 |
| 髪型 | 1 | 4.06 |
| 握手 | 1 | 3.88 |
| 尾 | 1 | 3.44 |
| 母語 | 1 | 5.93 |
| 初めまして | 1 | 3.73 |
| 〆 | 1 | 4.51 |
| 積み重ね | 1 | 4.16 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 逃す | 1 | 3.61 |
Showing 401 - 500 of 1,313 words