I'm not dead, but I'm in another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ax Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When the protagonist woke up, he found himself in a bungee-jumping state without a rope above the forest. Together with Touma, a retired soldier and free spirit from Romanesalexios, one of the great powers of this world, he accepts requests from various places around the world while searching for a way to return to his original world. Who called him to this world, and will he be able to return to his original world?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 86 min
Estimated reading time per work
Words 3,678
Sentences 339
Characters 6,884
Unique Words 1,313
1-Occurrence Words 882
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 741
1-Occurrence Kanji 364
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.8
Word List (1,313 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| 荳 | 1 | 6.89 |
| 軍隊 | 1 | 3.83 |
| 相まって | 1 | 4.02 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| いう通り | 1 | 4.93 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 間に合う | 1 | 3.38 |
| シチュエーション | 1 | 4.31 |
| 事前 | 1 | 3.38 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 俺たち | 1 | 2.60 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| 反発 | 1 | 3.90 |
| 奇怪 | 1 | 4.36 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 抜け出す | 1 | 3.74 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 落胆 | 1 | 4.10 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| ぼーっと | 1 | 4.28 |
| け | 1 | 3.49 |
| 歪 | 1 | 4.00 |
| 込み | 1 | 3.73 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 軍服 | 1 | 4.16 |
| 蛇 | 1 | 3.25 |
| 仕打ち | 1 | 4.35 |
| 早い話が | 1 | 4.85 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 呻く | 1 | 3.89 |
| うふふ | 1 | 3.92 |
| 唐突 | 1 | 3.52 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 亥 | 1 | 5.69 |
| その他 | 1 | 3.63 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 舞い戻る | 1 | 4.43 |
| 呼びかけ | 1 | 3.81 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 空を切る | 1 | 4.79 |
| 銃 | 1 | 3.38 |
| ドレッドヘア | 1 | 5.82 |
| 濃い | 1 | 3.52 |
| 半ば | 1 | 3.39 |
| 吹き出し | 1 | 4.17 |
| 如実 | 1 | 4.54 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 舌 | 1 | 3.47 |
| ご存知の通り | 1 | 5.05 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| マーク | 1 | 3.82 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| かね | 1 | 3.25 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 両耳 | 1 | 5.00 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| 急激 | 1 | 3.84 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| 一様 | 1 | 4.04 |
| 経験的 | 1 | 5.52 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| 分かれ | 1 | 3.55 |
| 薙ぎ払う | 1 | 3.97 |
| 予想通り | 1 | 3.69 |
| 造る | 1 | 3.60 |
| 幹 | 1 | 3.97 |
| 句 | 1 | 4.57 |
| 表現 | 1 | 3.37 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 理由づけ | 1 | 5.87 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 血の気 | 1 | 4.13 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| にして | 1 | 2.30 |
| それより | 1 | 3.35 |
| それで | 1 | 2.44 |
| ○ | 1 | 3.50 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| オーバー | 1 | 4.34 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 噴き上げ | 1 | 5.24 |
| 殆ど | 1 | 3.31 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| ご苦労様 | 1 | 4.33 |
| 分 | 1 | 2.75 |
Showing 501 - 600 of 1,313 words