Someday, Love for Your Majesty - Bonus Episode - Knight Borg's Reminiscence - Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
朝野りょう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story from the perspective of the knight Borg, who appeared in "Someday, My Love to Your Majesty." Please note that you may not understand it if you haven't read the main story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,769
Sentences 139
Characters 3,260
Unique Words 632
1-Occurrence Words 424
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 440
1-Occurrence Kanji 218
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 12.7
Word List (632 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 家 | 1 | 2.15 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| 懸念 | 1 | 3.68 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 積む | 1 | 3.41 |
| 発足 | 1 | 4.78 |
| にこやか | 1 | 3.81 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 馬 | 1 | 2.75 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| 比例 | 1 | 4.28 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 王都 | 1 | 2.74 |
| 送り届ける | 1 | 4.23 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 由緒ある | 1 | 5.10 |
| 配る | 1 | 3.69 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| 果たす | 1 | 3.42 |
| 犬 | 1 | 3.20 |
| それより | 1 | 3.35 |
| アイス | 1 | 3.80 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 一角 | 1 | 3.65 |
| 把握 | 1 | 3.17 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 取り囲む | 1 | 3.74 |
| 引き締め | 1 | 4.07 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| わけには行かない | 1 | 3.35 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| ごく一部 | 1 | 4.64 |
| 塞ぐ | 1 | 3.51 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| せっせと | 1 | 4.37 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 子息 | 1 | 3.88 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| 小声 | 1 | 3.62 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 幾人も | 1 | 4.68 |
| 細身 | 1 | 4.01 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 心に思う | 1 | 6.43 |
| 増して | 1 | 3.73 |
| 何時かは | 1 | 3.89 |
| 面会 | 1 | 3.91 |
| 不興 | 1 | 4.73 |
| お守り | 1 | 3.91 |
| 神経 | 1 | 3.83 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 方々 | 1 | 3.33 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 寵愛 | 1 | 4.40 |
| まし | 1 | 3.94 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 使用人 | 1 | 3.36 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| させる | 1 | 2.36 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| お前達 | 1 | 3.57 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 緩い | 1 | 4.03 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 長閑 | 1 | 4.43 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| 立ち位置 | 1 | 3.95 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 昼食 | 1 | 3.51 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 尊重 | 1 | 4.09 |
| したい | 1 | 2.75 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 拝見 | 1 | 4.24 |
| 家柄 | 1 | 4.11 |
| 思惑 | 1 | 3.62 |
| んだ | 1 | 1.80 |
Showing 501 - 600 of 632 words