A Town Where the Spring Breeze Blows Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 22 min
Estimated reading time per work
Words 952
Sentences 77
Characters 1,751
Unique Words 391
1-Occurrence Words 277
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 286
1-Occurrence Kanji 176
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 12.4
Word List (391 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| では | 1 | 1.75 |
| 気短 | 1 | 6.85 |
| 胃 | 1 | 3.81 |
| 小僧 | 1 | 3.83 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| 小鳥 | 1 | 3.95 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| 毎日のように | 1 | 4.24 |
| 見殺し | 1 | 4.46 |
| お使い | 1 | 4.22 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| 逆立ち | 1 | 4.88 |
| 狭い | 1 | 3.45 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 鶏 | 1 | 4.04 |
| 目じり | 1 | 4.98 |
| 見舞 | 1 | 5.88 |
| 食べ物屋 | 1 | 5.45 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 忘れられない | 1 | 4.41 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 一軒 | 1 | 4.39 |
| 油 | 1 | 3.59 |
| れる | 1 | 1.22 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 南 | 1 | 3.23 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| 薬草 | 1 | 3.50 |
| 劇しい | 1 | 5.63 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 永い | 1 | 4.62 |
| 支那 | 1 | 5.61 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 僕 | 1 | 2.07 |
| 気分が悪い | 1 | 4.71 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 命日 | 1 | 5.13 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 容易 | 1 | 3.48 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| として | 1 | 1.89 |
| 一人まえ | 1 | 7.42 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 十二 | 1 | 3.73 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| 昼間 | 1 | 3.71 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| 神々しい | 1 | 4.15 |
| どこからとも無く | 1 | 4.23 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 貧しい | 1 | 4.16 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 人通り | 1 | 4.24 |
| 玉 | 1 | 3.51 |
| 心細い | 1 | 4.40 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 飽きもせず | 1 | 5.23 |
| 雑誌 | 1 | 4.28 |
| 冷やし | 1 | 4.29 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 林 | 1 | 3.72 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| ついて行く | 1 | 3.82 |
| 薬 | 1 | 3.12 |
Showing 1 - 100 of 391 words