A Town Where the Spring Breeze Blows Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 22 min
Estimated reading time per work
Words 952
Sentences 77
Characters 1,751
Unique Words 391
1-Occurrence Words 277
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 286
1-Occurrence Kanji 176
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 12.4
Word List (391 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| や | 2 | 1.75 |
| 与える | 2 | 3.03 |
| 佝僂 | 2 | 2.10 |
| だ | 2 | 1.16 |
| 思う | 2 | 1.61 |
| 何時も | 2 | 2.58 |
| ので | 2 | 1.80 |
| 真下 | 2 | 3.15 |
| ます | 2 | 2.81 |
| 手 | 2 | 1.97 |
| お爺さん | 2 | 3.96 |
| その | 2 | 1.44 |
| 花 | 2 | 2.84 |
| する | 2 | 1.24 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 鉄棒 | 1 | 4.96 |
| 片方 | 1 | 3.52 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 香る | 1 | 4.62 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 仏壇 | 1 | 5.34 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| でんぐり返る | 1 | 6.37 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 林 | 1 | 3.72 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 投げ出す | 1 | 3.88 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| これは | 1 | 2.28 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 昨夜 | 1 | 3.52 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| か | 1 | 1.46 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 太い | 1 | 3.69 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 日暮れ | 1 | 4.75 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| 鶏 | 1 | 4.04 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 十二 | 1 | 3.73 |
| 胃 | 1 | 3.81 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 写し | 1 | 4.42 |
| 顔つき | 1 | 3.83 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 支那服 | 1 | 7.29 |
| 並べて | 1 | 3.82 |
| 小僧 | 1 | 3.83 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| 燈火 | 1 | 5.46 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 忘れられない | 1 | 4.41 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 神々しい | 1 | 4.15 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 一軒 | 1 | 4.39 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 食べ物屋 | 1 | 5.45 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 延いて | 1 | 4.64 |
| 飲ます | 1 | 4.45 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| お嫁さん | 1 | 4.21 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 劇しい | 1 | 5.63 |
| 史話 | 1 | 4.29 |
| 買い | 1 | 3.70 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 南 | 1 | 3.23 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| られる | 1 | 1.68 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 勧める | 1 | 4.06 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| 働き | 1 | 3.64 |
Showing 101 - 200 of 391 words