The City Where Nagisa Can Be Seen Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
しげまつ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A father and son, Samizu and his child, live together. While harboring dissatisfaction and discomfort with each other somewhere in their hearts, they hide it and play the role of an "ordinary parent and child." Then, before these two, the Hamabe father and son appear. Like them, they are also a single-father household, but they too carry some circumstances. A story of two pairs of parents and children exploring a new form of family.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 94 min
Estimated reading time per work
Words 3,838
Sentences 357
Characters 7,511
Unique Words 1,340
1-Occurrence Words 888
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 750
1-Occurrence Kanji 324
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 10.8
Word List (1,340 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| カウンター | 1 | 3.43 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 脳 | 1 | 3.60 |
| 八時 | 1 | 4.76 |
| ニュース | 1 | 4.16 |
| 町 | 1 | 2.83 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 風呂 | 1 | 3.43 |
| 学年 | 1 | 4.02 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 車内 | 1 | 4.40 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 一昔前 | 1 | 5.02 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 呆気 | 1 | 4.00 |
| 案内 | 1 | 3.08 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| キーホルダー | 1 | 5.12 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 自殺 | 1 | 4.10 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 左程 | 1 | 3.75 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| 晴れる | 1 | 3.91 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| カステラ | 1 | 4.97 |
| お弁当 | 1 | 4.01 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 帰り道 | 1 | 4.09 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 制御 | 1 | 3.36 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| 校舎 | 1 | 3.97 |
| エナメル | 1 | 5.68 |
| 部 | 1 | 3.30 |
| バラード | 1 | 5.06 |
| たら | 1 | 3.78 |
| 代わり | 1 | 3.62 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 事務員 | 1 | 4.73 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 何時から | 1 | 3.95 |
| 三回 | 1 | 4.07 |
| 濃紺 | 1 | 4.82 |
| 人一倍 | 1 | 4.65 |
| カー | 1 | 3.94 |
| 大会 | 1 | 3.41 |
| 暴力 | 1 | 3.75 |
| 零れる | 1 | 4.17 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| アラーム | 1 | 4.46 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 一旦 | 1 | 3.37 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 何かしら | 1 | 3.50 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 甘皮 | 1 | 6.55 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| 事務所 | 1 | 4.13 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| 下駄 | 1 | 4.44 |
| 手を合わせる | 1 | 4.96 |
| 喋り | 1 | 3.80 |
| 思春期 | 1 | 4.47 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| の度に | 1 | 4.46 |
| サイン | 1 | 3.86 |
| 被害者 | 1 | 3.81 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| だが | 1 | 1.83 |
| ゲイ | 1 | 5.02 |
| 帯同 | 1 | 5.10 |
| 合う | 1 | 2.87 |
Showing 1 - 100 of 1,340 words