The City Where Nagisa Can Be Seen Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
しげまつ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A father and son, Samizu and his child, live together. While harboring dissatisfaction and discomfort with each other somewhere in their hearts, they hide it and play the role of an "ordinary parent and child." Then, before these two, the Hamabe father and son appear. Like them, they are also a single-father household, but they too carry some circumstances. A story of two pairs of parents and children exploring a new form of family.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 94 min
Estimated reading time per work
Words 3,838
Sentences 357
Characters 7,511
Unique Words 1,340
1-Occurrence Words 888
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 750
1-Occurrence Kanji 324
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 10.8
Word List (1,340 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大騒ぎ | 1 | 3.99 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| ほうれん草 | 1 | 5.16 |
| 私 | 1 | 1.50 |
| プリント | 1 | 4.58 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 勤務 | 1 | 4.34 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| モニター | 1 | 3.83 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| サンタ | 1 | 4.41 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| 引っかかる | 1 | 3.71 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 鉛筆 | 1 | 4.71 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 片付け | 1 | 3.60 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 訳にはいきません | 1 | 4.24 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| ストーリー | 1 | 4.13 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 将来の夢 | 1 | 5.06 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| リーダー | 1 | 3.32 |
| 収録 | 1 | 4.94 |
| 網膜 | 1 | 4.59 |
| 自転車を漕ぐ | 1 | 6.51 |
| 食卓 | 1 | 4.11 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 手づかみ | 1 | 5.18 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 六時 | 1 | 4.73 |
| である | 1 | 1.76 |
| 夕食 | 1 | 3.39 |
| 予備 | 1 | 3.73 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 部屋割り | 1 | 5.09 |
| 爪 | 1 | 3.21 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 振り切る | 1 | 4.01 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 町内 | 1 | 5.27 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 話し合う | 1 | 3.53 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 立ち尽くす | 1 | 3.94 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 延長 | 1 | 4.25 |
| 後光 | 1 | 4.85 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 濃紺 | 1 | 4.82 |
| 剣幕 | 1 | 4.36 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| 食器 | 1 | 3.99 |
| 何時 | 1 | 4.06 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 塊 | 1 | 3.33 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| トランク | 1 | 4.84 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 職 | 1 | 3.33 |
| 副菜 | 1 | 5.19 |
| 愚痴 | 1 | 3.88 |
| インフルエンザ | 1 | 5.19 |
| 荒 | 1 | 4.03 |
| カステラ | 1 | 4.97 |
| 登校 | 1 | 4.28 |
| 行ってらっしゃい | 1 | 4.27 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 事務員 | 1 | 4.73 |
| 傲り | 1 | 4.92 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 検温 | 1 | 6.08 |
| 鳩尾 | 1 | 4.36 |
| 十二 | 1 | 3.73 |
| へと | 1 | 2.14 |
| バラード | 1 | 5.06 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| 眼鏡 | 1 | 3.60 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
Showing 1101 - 1200 of 1,340 words