The City Where Nagisa Can Be Seen Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
しげまつ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A father and son, Samizu and his child, live together. While harboring dissatisfaction and discomfort with each other somewhere in their hearts, they hide it and play the role of an "ordinary parent and child." Then, before these two, the Hamabe father and son appear. Like them, they are also a single-father household, but they too carry some circumstances. A story of two pairs of parents and children exploring a new form of family.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 94 min
Estimated reading time per work
Words 3,838
Sentences 357
Characters 7,511
Unique Words 1,340
1-Occurrence Words 888
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 750
1-Occurrence Kanji 324
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 10.8
Word List (1,340 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 代償 | 1 | 3.85 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| センサー | 1 | 4.29 |
| 何時 | 1 | 4.06 |
| 手つかず | 1 | 5.04 |
| 代わり | 1 | 3.62 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 患者家族 | 1 | 6.75 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 離床 | 1 | 6.46 |
| 勘 | 1 | 3.62 |
| 剣幕 | 1 | 4.36 |
| バラエティ番組 | 1 | 5.65 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 傷跡 | 1 | 4.26 |
| 手を合わせる | 1 | 4.96 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 我武者羅 | 1 | 4.56 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 駐車場 | 1 | 4.54 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| アップ | 1 | 3.39 |
| 上司 | 1 | 3.74 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 魚 | 1 | 3.11 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 背丈 | 1 | 4.08 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| まとめる | 1 | 3.82 |
| 不埒 | 1 | 4.62 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| ひな壇 | 1 | 5.98 |
| 首を吊る | 1 | 6.10 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 最終的 | 1 | 3.50 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 晴れる | 1 | 3.91 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| お弁当 | 1 | 4.01 |
| 延長 | 1 | 4.25 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 見掛ける | 1 | 4.65 |
| も一つ | 1 | 4.34 |
| 諌め | 1 | 4.78 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| ダイレクトメール | 1 | 6.08 |
| 鳩尾 | 1 | 4.36 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 明確 | 1 | 3.49 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| では無さそう | 1 | 4.01 |
| 来客用 | 1 | 4.96 |
| かと言って | 1 | 3.61 |
| トランク | 1 | 4.84 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 声を掛ける | 1 | 3.77 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| バラード | 1 | 5.06 |
| 務め | 1 | 3.69 |
| 喋り | 1 | 3.80 |
| ぶつぶつ | 1 | 4.09 |
| ゲーム | 1 | 2.86 |
| 食 | 1 | 3.75 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 班長 | 1 | 4.39 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| キノコ | 1 | 3.92 |
| 極悪人 | 1 | 5.11 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| 記す | 1 | 3.70 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 制御 | 1 | 3.36 |
| 甘皮 | 1 | 6.55 |
| サンタ | 1 | 4.41 |
| 右側 | 1 | 3.97 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 紙粘土 | 1 | 6.53 |
| 職業柄 | 1 | 5.09 |
Showing 101 - 200 of 1,340 words