The City Where Nagisa Can Be Seen Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
しげまつ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A father and son, Samizu and his child, live together. While harboring dissatisfaction and discomfort with each other somewhere in their hearts, they hide it and play the role of an "ordinary parent and child." Then, before these two, the Hamabe father and son appear. Like them, they are also a single-father household, but they too carry some circumstances. A story of two pairs of parents and children exploring a new form of family.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 94 min
Estimated reading time per work
Words 3,838
Sentences 357
Characters 7,511
Unique Words 1,340
1-Occurrence Words 888
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 750
1-Occurrence Kanji 324
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 10.8
Word List (1,340 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 諌める | 1 | 4.51 |
| 苦痛 | 1 | 3.71 |
| やや | 1 | 3.25 |
| 引っかかる | 1 | 3.71 |
| 一名 | 1 | 4.35 |
| 傷跡 | 1 | 4.26 |
| 付けっぱなし | 1 | 5.52 |
| 溜息 | 1 | 3.34 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 案内 | 1 | 3.08 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| ワード | 1 | 4.56 |
| 不自由 | 1 | 4.07 |
| 務め | 1 | 3.69 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| サイン | 1 | 3.86 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 推測 | 1 | 3.43 |
| 注意書き | 1 | 5.05 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 甘皮 | 1 | 6.55 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| ぶっきら棒 | 1 | 4.42 |
| 病棟 | 1 | 5.22 |
| カステラ | 1 | 4.97 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 入り込む | 1 | 3.69 |
| 遅め | 1 | 4.73 |
| 着替え | 1 | 3.45 |
| 見送り | 1 | 3.75 |
| 町内 | 1 | 5.27 |
| 零れる | 1 | 4.17 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 勤務 | 1 | 4.34 |
| いいね | 1 | 3.98 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
| 付け加える | 1 | 4.02 |
| 話し掛ける | 1 | 4.01 |
| 編集 | 1 | 4.58 |
| 後光 | 1 | 4.85 |
| 極悪人 | 1 | 5.11 |
| 検温 | 1 | 6.08 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 完食 | 1 | 4.70 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 就寝 | 1 | 4.30 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 飲み口 | 1 | 5.49 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| まじまじと見る | 1 | 5.32 |
| ８ | 1 | 3.28 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 出処 | 1 | 4.23 |
| 買い | 1 | 3.70 |
| 子ども | 1 | 3.42 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| 買い物 | 1 | 3.57 |
| 八時 | 1 | 4.76 |
| ジュース | 1 | 3.99 |
| 連絡事項 | 1 | 5.13 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 副菜 | 1 | 5.19 |
| お土産 | 1 | 3.83 |
| 怒気 | 1 | 4.14 |
| も一つ | 1 | 4.34 |
| 第三 | 1 | 3.46 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 面子 | 1 | 3.78 |
| 逸す | 1 | 4.36 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 野球 | 1 | 4.42 |
| さばに | 1 | 6.42 |
| ことが無い | 1 | 4.10 |
| 駐車場 | 1 | 4.54 |
| 蔓延 | 1 | 4.55 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| 開口一番 | 1 | 4.41 |
| クレーム | 1 | 4.78 |
| コンビニ | 1 | 4.17 |
| 努めて | 1 | 4.18 |
| 欠員 | 1 | 5.20 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| だよね | 1 | 3.23 |
Showing 101 - 200 of 1,340 words