The City Where Nagisa Can Be Seen Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
しげまつ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A father and son, Samizu and his child, live together. While harboring dissatisfaction and discomfort with each other somewhere in their hearts, they hide it and play the role of an "ordinary parent and child." Then, before these two, the Hamabe father and son appear. Like them, they are also a single-father household, but they too carry some circumstances. A story of two pairs of parents and children exploring a new form of family.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 94 min
Estimated reading time per work
Words 3,838
Sentences 357
Characters 7,511
Unique Words 1,340
1-Occurrence Words 888
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 750
1-Occurrence Kanji 324
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 10.8
Word List (1,340 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 詫びる | 3 | 4.38 |
| 握る | 3 | 3.01 |
| 離れる | 3 | 2.83 |
| 失踪 | 3 | 4.37 |
| カレンダー | 3 | 4.97 |
| 二年生 | 3 | 4.33 |
| 感情 | 3 | 2.86 |
| 受ける | 3 | 2.66 |
| しかない | 3 | 2.80 |
| すると | 3 | 2.35 |
| 早く | 3 | 2.72 |
| 僧尼 | 3 | 2.52 |
| 庇う | 3 | 3.56 |
| 上げる | 3 | 2.58 |
| 長い | 3 | 2.68 |
| 帰る | 3 | 2.52 |
| 下さい | 3 | 2.34 |
| 内線 | 3 | 5.86 |
| そもそも | 3 | 2.73 |
| 分担 | 3 | 4.51 |
| 叩く | 3 | 2.98 |
| せ | 3 | 2.05 |
| 肩 | 3 | 2.70 |
| 気付く | 3 | 2.70 |
| 父親 | 3 | 3.14 |
| 大人 | 3 | 3.10 |
| 料理 | 3 | 2.62 |
| 一緒に | 3 | 2.46 |
| 結局 | 3 | 2.91 |
| いや | 3 | 2.14 |
| 済みません | 3 | 3.21 |
| 庫内 | 3 | 3.22 |
| 何時も | 3 | 2.58 |
| って | 3 | 1.78 |
| 買う | 3 | 2.81 |
| チャンネル | 2 | 4.76 |
| と言った | 2 | 2.53 |
| 流れ | 2 | 2.90 |
| 信じる | 2 | 2.80 |
| 空 | 2 | 2.69 |
| 肉 | 2 | 2.78 |
| 想い | 2 | 3.32 |
| 見 | 2 | 1.96 |
| ああ | 2 | 2.23 |
| コーヒー | 2 | 3.71 |
| 難しい | 2 | 2.74 |
| 付いている | 2 | 3.38 |
| 頬 | 2 | 2.86 |
| 消す | 2 | 3.13 |
| 一 | 2 | 2.47 |
| 自転車 | 2 | 4.12 |
| あ | 2 | 2.22 |
| 変える | 2 | 3.02 |
| 喧嘩 | 2 | 3.40 |
| 取り出す | 2 | 2.90 |
| 特に | 2 | 2.62 |
| 変わらない | 2 | 3.12 |
| 様子 | 2 | 2.34 |
| 夕暮れ | 2 | 4.13 |
| 単語 | 2 | 3.67 |
| 塩 | 2 | 3.53 |
| 背中 | 2 | 2.80 |
| 悪い | 2 | 2.37 |
| 同士 | 2 | 3.17 |
| 当たる | 2 | 3.06 |
| 哭く | 2 | 2.05 |
| 連絡先 | 2 | 4.62 |
| 指さす | 2 | 3.94 |
| 患者 | 2 | 3.93 |
| 暴力沙汰 | 2 | 5.21 |
| 頼む | 2 | 2.70 |
| ぐらい | 2 | 2.70 |
| 笑い | 2 | 2.95 |
| 弱み | 2 | 4.27 |
| 正解 | 2 | 3.47 |
| リビング | 2 | 3.77 |
| 見切れる | 2 | 4.95 |
| 起こす | 2 | 3.06 |
| 完全 | 2 | 2.65 |
| 口角 | 2 | 4.11 |
| 相変わらず | 2 | 3.09 |
| 怪我 | 2 | 3.13 |
| 事件 | 2 | 3.20 |
| 忙しい | 2 | 3.14 |
| ものを | 2 | 2.71 |
| 何で | 2 | 2.52 |
| 制服 | 2 | 3.59 |
| 人懐っこい | 2 | 4.53 |
| 味噌汁 | 2 | 4.30 |
| どうにか | 2 | 3.21 |
| 初めて | 2 | 2.64 |
| もし | 2 | 2.64 |
| なんか | 2 | 2.48 |
| 三 | 2 | 2.74 |
| 髪 | 2 | 2.71 |
| 表示 | 2 | 3.45 |
| 目をやる | 2 | 4.33 |
| 見える | 2 | 2.26 |
| 三者面談 | 2 | 5.63 |
| 酷く | 2 | 3.32 |
Showing 201 - 300 of 1,340 words