The City Where Nagisa Can Be Seen Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
しげまつ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A father and son, Samizu and his child, live together. While harboring dissatisfaction and discomfort with each other somewhere in their hearts, they hide it and play the role of an "ordinary parent and child." Then, before these two, the Hamabe father and son appear. Like them, they are also a single-father household, but they too carry some circumstances. A story of two pairs of parents and children exploring a new form of family.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 94 min
Estimated reading time per work
Words 3,838
Sentences 357
Characters 7,511
Unique Words 1,340
1-Occurrence Words 888
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 750
1-Occurrence Kanji 324
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 10.8
Word List (1,340 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 下す | 1 | 3.54 |
| 早々 | 1 | 3.54 |
| 回転 | 1 | 3.46 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| すらっと | 1 | 5.12 |
| 矢場 | 1 | 3.87 |
| 町 | 1 | 2.83 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 事故 | 1 | 3.64 |
| ナース | 1 | 5.00 |
| と書いてある | 1 | 4.63 |
| ありゃ | 1 | 4.07 |
| 中学 | 1 | 3.96 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| っす | 1 | 3.15 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| 声を掛ける | 1 | 3.77 |
| 箸 | 1 | 4.07 |
| 混ぜる | 1 | 3.60 |
| 風貌 | 1 | 4.21 |
| 流し込む | 1 | 3.92 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| 内出血 | 1 | 5.39 |
| 編集 | 1 | 4.58 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 三年生 | 1 | 4.35 |
| 積む | 1 | 3.41 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| エナメル | 1 | 5.68 |
| 音量 | 1 | 4.72 |
| 個 | 1 | 3.31 |
| 首を吊る | 1 | 6.10 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| 見透かす | 1 | 4.15 |
| ゲーム | 1 | 2.86 |
| 見送り | 1 | 3.75 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 付け加え | 1 | 4.39 |
| 名札 | 1 | 5.07 |
| 昇進 | 1 | 4.32 |
| 話し合う | 1 | 3.53 |
| 素早い | 1 | 3.27 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 独り言 | 1 | 3.87 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 作文 | 1 | 5.30 |
| 野球 | 1 | 4.42 |
| プリント | 1 | 4.58 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 成るべく | 1 | 3.53 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| 深々 | 1 | 3.65 |
| そうじゃなくて | 1 | 4.17 |
| リモコン | 1 | 5.03 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| 検温 | 1 | 6.08 |
| 入れ替わり | 1 | 4.35 |
| 要る | 1 | 3.68 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 晴れる | 1 | 3.91 |
| 病棟 | 1 | 5.22 |
| 呆気 | 1 | 4.00 |
| 五分 | 1 | 3.87 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| ヘルメット | 1 | 4.46 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 電話番号 | 1 | 5.10 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 盲目的に | 1 | 5.12 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| 申し訳ございません | 1 | 3.87 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 季節はずれ | 1 | 6.19 |
| 止まり | 1 | 3.89 |
| 精力的 | 1 | 4.74 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 首を振る | 1 | 3.85 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
Showing 301 - 400 of 1,340 words