The City Where Nagisa Can Be Seen Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
しげまつ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A father and son, Samizu and his child, live together. While harboring dissatisfaction and discomfort with each other somewhere in their hearts, they hide it and play the role of an "ordinary parent and child." Then, before these two, the Hamabe father and son appear. Like them, they are also a single-father household, but they too carry some circumstances. A story of two pairs of parents and children exploring a new form of family.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 94 min
Estimated reading time per work
Words 3,838
Sentences 357
Characters 7,511
Unique Words 1,340
1-Occurrence Words 888
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 750
1-Occurrence Kanji 324
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 10.8
Word List (1,340 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 貰う | 2 | 2.51 |
| 人懐っこい | 2 | 4.53 |
| 若い | 2 | 3.13 |
| ぐらい | 2 | 2.70 |
| 少ない | 2 | 2.78 |
| ところで | 2 | 2.57 |
| 相変わらず | 2 | 3.09 |
| それを | 2 | 2.10 |
| 悪い | 2 | 2.37 |
| 誰か | 2 | 2.71 |
| そんな | 2 | 1.84 |
| 頼む | 2 | 2.70 |
| ショック | 2 | 3.60 |
| 家を出る | 2 | 4.60 |
| 患者 | 2 | 3.93 |
| 連絡先 | 2 | 4.62 |
| 笑い | 2 | 2.95 |
| 休む | 2 | 3.22 |
| 想い | 2 | 3.32 |
| ああ | 2 | 2.23 |
| より | 2 | 2.31 |
| 相手方 | 2 | 4.69 |
| 大好き | 2 | 3.33 |
| 暴力沙汰 | 2 | 5.21 |
| 小学 | 2 | 4.77 |
| 見える | 2 | 2.26 |
| どっち | 2 | 3.48 |
| だろうか | 2 | 2.42 |
| 不味 | 2 | 4.09 |
| こう言う | 2 | 2.87 |
| 空 | 2 | 2.69 |
| 心の中 | 2 | 3.40 |
| 母 | 2 | 2.96 |
| 何で | 2 | 2.52 |
| いけない | 2 | 2.71 |
| 学ラン | 2 | 5.01 |
| 端 | 2 | 3.22 |
| 正反対 | 2 | 4.19 |
| とても | 2 | 2.67 |
| すっかり | 2 | 3.27 |
| 正解 | 2 | 3.47 |
| 出す | 2 | 2.43 |
| 同士 | 2 | 3.17 |
| なんて | 2 | 2.13 |
| 頬 | 2 | 2.86 |
| 職場 | 2 | 4.10 |
| 鯖 | 2 | 4.94 |
| ては | 2 | 2.43 |
| 何一つ | 2 | 3.88 |
| 信じる | 2 | 2.80 |
| 病院 | 2 | 3.74 |
| 自転車 | 2 | 4.12 |
| 注意書き | 1 | 5.05 |
| 手つかず | 1 | 5.04 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 切り替える | 1 | 3.89 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 木曜 | 1 | 5.49 |
| 醜い | 1 | 3.92 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| 務め | 1 | 3.69 |
| 内出血 | 1 | 5.39 |
| 検温 | 1 | 6.08 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 激高 | 1 | 4.36 |
| 遠足 | 1 | 4.63 |
| 濃紺 | 1 | 4.82 |
| 入れ替わり | 1 | 4.35 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 器 | 1 | 3.42 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 代わり | 1 | 3.62 |
| 発覚 | 1 | 4.18 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 寅 | 1 | 3.74 |
| 声を掛ける | 1 | 3.77 |
| 代弁 | 1 | 4.48 |
| ストーリー | 1 | 4.13 |
| について | 1 | 2.42 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 微笑ましい | 1 | 3.74 |
| 日常会話 | 1 | 5.12 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| さばに | 1 | 6.42 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 大抵 | 1 | 3.58 |
| 六時 | 1 | 4.73 |
| ディーラー | 1 | 4.96 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 食堂 | 1 | 3.25 |
Showing 401 - 500 of 1,340 words