The City Where Nagisa Can Be Seen Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
しげまつ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A father and son, Samizu and his child, live together. While harboring dissatisfaction and discomfort with each other somewhere in their hearts, they hide it and play the role of an "ordinary parent and child." Then, before these two, the Hamabe father and son appear. Like them, they are also a single-father household, but they too carry some circumstances. A story of two pairs of parents and children exploring a new form of family.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 94 min
Estimated reading time per work
Words 3,838
Sentences 357
Characters 7,511
Unique Words 1,340
1-Occurrence Words 888
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 750
1-Occurrence Kanji 324
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 10.8
Word List (1,340 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 駆け抜ける | 1 | 3.73 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| 経緯 | 1 | 3.65 |
| 話し掛ける | 1 | 4.01 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 遠征 | 1 | 3.84 |
| カステラ | 1 | 4.97 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 首を吊る | 1 | 6.10 |
| 顔ファン | 1 | - |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 醜い | 1 | 3.92 |
| 両方 | 1 | 3.65 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| やってられない | 1 | 4.88 |
| 十二 | 1 | 3.73 |
| 爪 | 1 | 3.21 |
| 胃 | 1 | 3.81 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 野駒 | 1 | 5.88 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 休日 | 1 | 3.94 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 件 | 1 | 2.96 |
| 火曜 | 1 | 5.58 |
| サッカー | 1 | 4.31 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| キーホルダー | 1 | 5.12 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 偽り | 1 | 4.00 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 何気ない | 1 | 4.27 |
| 自転車を漕ぐ | 1 | 6.51 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 暴力 | 1 | 3.75 |
| ニュース | 1 | 4.16 |
| 缶コーヒー | 1 | 5.26 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 南 | 1 | 3.23 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 荒 | 1 | 4.03 |
| デスク | 1 | 4.63 |
| 和 | 1 | 3.72 |
| 遠足 | 1 | 4.63 |
| 浜辺 | 1 | 4.50 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 紙粘土 | 1 | 6.53 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| フライパン | 1 | 4.24 |
| まとめる | 1 | 3.82 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| 蟹 | 1 | 3.81 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| 流し込む | 1 | 3.92 |
| 車内 | 1 | 4.40 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 一件 | 1 | 3.59 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| と書いてある | 1 | 4.63 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 代わり | 1 | 3.62 |
| そうじゃなくて | 1 | 4.17 |
| 自問自答 | 1 | 4.72 |
| 玄関先 | 1 | 4.69 |
| 手づかみ | 1 | 5.18 |
| 鞄 | 1 | 3.64 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 不祥事 | 1 | 4.82 |
| 見出し | 1 | 4.36 |
| 器 | 1 | 3.42 |
| 空欄 | 1 | 5.13 |
| 振舞う | 1 | 4.18 |
| 広報誌 | 1 | 5.92 |
| 怒気 | 1 | 4.14 |
| 気付け | 1 | 3.87 |
| 師長 | 1 | 4.94 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| ダイニングテーブル | 1 | 5.24 |
| では無さそう | 1 | 4.01 |
| 余所余所しい | 1 | 5.09 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 後光 | 1 | 4.85 |
Showing 501 - 600 of 1,340 words