The City Where Nagisa Can Be Seen Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
しげまつ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A father and son, Samizu and his child, live together. While harboring dissatisfaction and discomfort with each other somewhere in their hearts, they hide it and play the role of an "ordinary parent and child." Then, before these two, the Hamabe father and son appear. Like them, they are also a single-father household, but they too carry some circumstances. A story of two pairs of parents and children exploring a new form of family.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 94 min
Estimated reading time per work
Words 3,838
Sentences 357
Characters 7,511
Unique Words 1,340
1-Occurrence Words 888
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 750
1-Occurrence Kanji 324
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 10.8
Word List (1,340 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 被る | 1 | 3.46 |
| 転校生 | 1 | 4.80 |
| 編集 | 1 | 4.58 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| ハッと | 1 | 3.80 |
| やや | 1 | 3.25 |
| 激高 | 1 | 4.36 |
| 人員不足 | 1 | 5.42 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 会議 | 1 | 3.27 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 数える | 1 | 3.87 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 配る | 1 | 3.69 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 入り込む | 1 | 3.69 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| 室 | 1 | 3.39 |
| ３ | 1 | 2.74 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| センサー | 1 | 4.29 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| 出勤 | 1 | 4.49 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| ぎょっと | 1 | 4.09 |
| ＹｏｕＴｕｂｅｒ | 1 | 6.02 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| まじまじと見る | 1 | 5.32 |
| 下す | 1 | 3.54 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 下駄 | 1 | 4.44 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 制御 | 1 | 3.36 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 風呂 | 1 | 3.43 |
| 飛び降り | 1 | 4.17 |
| 大騒ぎ | 1 | 3.99 |
| お | 1 | 2.11 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| したり | 1 | 3.12 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| たら | 1 | 3.78 |
| 袋 | 1 | 3.31 |
| 中間管理職 | 1 | 5.24 |
| 父ちゃん | 1 | 4.49 |
| ほとぼり | 1 | 5.18 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 来客用 | 1 | 4.96 |
| 濃紺 | 1 | 4.82 |
| 見透かす | 1 | 4.15 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 面子 | 1 | 3.78 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| と書いてある | 1 | 4.63 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 眼鏡 | 1 | 3.60 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| スマートホン | 1 | 6.48 |
| 職業柄 | 1 | 5.09 |
| 止まり | 1 | 3.89 |
| サイン | 1 | 3.86 |
| 関係無い | 1 | 4.61 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 読書 | 1 | 4.10 |
| ｘ | 1 | 4.44 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 微笑ましい | 1 | 3.74 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 作文 | 1 | 5.30 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| まとめる | 1 | 3.82 |
| 首を振る | 1 | 3.85 |
| トマト | 1 | 4.10 |
| 日常会話 | 1 | 5.12 |
| について | 1 | 2.42 |
Showing 501 - 600 of 1,340 words