The City Where Nagisa Can Be Seen Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
しげまつ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A father and son, Samizu and his child, live together. While harboring dissatisfaction and discomfort with each other somewhere in their hearts, they hide it and play the role of an "ordinary parent and child." Then, before these two, the Hamabe father and son appear. Like them, they are also a single-father household, but they too carry some circumstances. A story of two pairs of parents and children exploring a new form of family.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 94 min
Estimated reading time per work
Words 3,838
Sentences 357
Characters 7,511
Unique Words 1,340
1-Occurrence Words 888
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 750
1-Occurrence Kanji 324
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 10.8
Word List (1,340 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 剣幕 | 1 | 4.36 |
| 寅 | 1 | 3.74 |
| アラーム | 1 | 4.46 |
| ヘルメット | 1 | 4.46 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| 三角コーナー | 1 | 6.16 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 南 | 1 | 3.23 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| 早起き | 1 | 4.52 |
| キーホルダー | 1 | 5.12 |
| 切り替わる | 1 | 4.26 |
| 冷奴 | 1 | 6.01 |
| 出処 | 1 | 4.23 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 責任者 | 1 | 3.92 |
| 八時 | 1 | 4.76 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 打ち明ける | 1 | 4.12 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| クラスメイト | 1 | 3.79 |
| 早々 | 1 | 3.54 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| やってられない | 1 | 4.88 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 人一倍 | 1 | 4.65 |
| ジュース | 1 | 3.99 |
| 被害者 | 1 | 3.81 |
| したり | 1 | 3.12 |
| ご馳走さま | 1 | 4.62 |
| 下駄 | 1 | 4.44 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 跡 | 1 | 3.69 |
| 反抗期 | 1 | 4.63 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 極悪人 | 1 | 5.11 |
| そうじゃなくて | 1 | 4.17 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| 学年 | 1 | 4.02 |
| 入り込む | 1 | 3.69 |
| 事務所 | 1 | 4.13 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| と書いてある | 1 | 4.63 |
| 教師 | 1 | 3.40 |
| ゲイ | 1 | 5.02 |
| 激高 | 1 | 4.36 |
| 香ばしい | 1 | 4.22 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 添える | 1 | 3.65 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| かと言って | 1 | 3.61 |
| 暴力 | 1 | 3.75 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| 努めて | 1 | 4.18 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| 内出血 | 1 | 5.39 |
| 台 | 1 | 3.48 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 熟す | 1 | 3.95 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| けど | 1 | 1.79 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 居心地 | 1 | 4.01 |
| 職 | 1 | 3.33 |
| 遅め | 1 | 4.73 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| バケツ | 1 | 4.43 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 中央 | 1 | 3.07 |
| ナギ | 1 | 3.90 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| 自問自答 | 1 | 4.72 |
| 脈絡 | 1 | 4.74 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 面子 | 1 | 3.78 |
| 勘 | 1 | 3.62 |
| リモコン | 1 | 5.03 |
| 苦痛 | 1 | 3.71 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 食堂 | 1 | 3.25 |
| 買い物 | 1 | 3.57 |
| 一名 | 1 | 4.35 |
| 私 | 1 | 1.50 |
| 諌める | 1 | 4.51 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 割に | 1 | 3.65 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| 発覚 | 1 | 4.18 |
| 件 | 1 | 2.96 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 個 | 1 | 3.31 |
Showing 501 - 600 of 1,340 words