The City Where Nagisa Can Be Seen Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
しげまつ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A father and son, Samizu and his child, live together. While harboring dissatisfaction and discomfort with each other somewhere in their hearts, they hide it and play the role of an "ordinary parent and child." Then, before these two, the Hamabe father and son appear. Like them, they are also a single-father household, but they too carry some circumstances. A story of two pairs of parents and children exploring a new form of family.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 94 min
Estimated reading time per work
Words 3,838
Sentences 357
Characters 7,511
Unique Words 1,340
1-Occurrence Words 888
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 750
1-Occurrence Kanji 324
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 10.8
Word List (1,340 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 鼓膜 | 1 | 4.35 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 極悪人 | 1 | 5.11 |
| 爪 | 1 | 3.21 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| 気付け | 1 | 3.87 |
| 窓口 | 1 | 4.19 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 何かしら | 1 | 3.50 |
| 純粋無垢 | 1 | 5.13 |
| トマト | 1 | 4.10 |
| 就寝 | 1 | 4.30 |
| 父ちゃん | 1 | 4.49 |
| 彩り | 1 | 4.63 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 一件 | 1 | 3.59 |
| 自問自答 | 1 | 4.72 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| 精力的 | 1 | 4.74 |
| 見掛ける | 1 | 4.65 |
| 偽り | 1 | 4.00 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| そうじゃなくて | 1 | 4.17 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| 努めて | 1 | 4.18 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| バラエティ番組 | 1 | 5.65 |
| 中間管理職 | 1 | 5.24 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 班 | 1 | 3.63 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| 野駒 | 1 | 5.88 |
| 自殺 | 1 | 4.10 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 面食らう | 1 | 4.33 |
| にかっと | 1 | 4.71 |
| 袋 | 1 | 3.31 |
| ノック | 1 | 3.54 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| ある程度 | 1 | 3.05 |
| 披露 | 1 | 3.81 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| 代償 | 1 | 3.85 |
| 中学 | 1 | 3.96 |
| 缶コーヒー | 1 | 5.26 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| 責任者 | 1 | 3.92 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| も一つ | 1 | 4.34 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 田舎町 | 1 | 5.13 |
| 不祥事 | 1 | 4.82 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 割に | 1 | 3.65 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| お知らせ | 1 | 4.09 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| ヘルメット | 1 | 4.46 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| に対し | 1 | 3.21 |
| 予備 | 1 | 3.73 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| ひな壇 | 1 | 5.98 |
| ぽろり | 1 | 4.93 |
| 早々 | 1 | 3.54 |
| 連絡事項 | 1 | 5.13 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 離床 | 1 | 6.46 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| 放送 | 1 | 4.26 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 時の流れ | 1 | 4.75 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 買い | 1 | 3.70 |
| 諌め | 1 | 4.78 |
| 逆光 | 1 | 4.90 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 頑 | 1 | 4.23 |
| 丼物 | 1 | 5.82 |
| カー | 1 | 3.94 |
Showing 601 - 700 of 1,340 words