The City Where Nagisa Can Be Seen Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
しげまつ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A father and son, Samizu and his child, live together. While harboring dissatisfaction and discomfort with each other somewhere in their hearts, they hide it and play the role of an "ordinary parent and child." Then, before these two, the Hamabe father and son appear. Like them, they are also a single-father household, but they too carry some circumstances. A story of two pairs of parents and children exploring a new form of family.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 94 min
Estimated reading time per work
Words 3,838
Sentences 357
Characters 7,511
Unique Words 1,340
1-Occurrence Words 888
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 750
1-Occurrence Kanji 324
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 10.8
Word List (1,340 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 校 | 1 | 4.09 |
| 冷める | 1 | 3.72 |
| 個 | 1 | 3.31 |
| 代弁 | 1 | 4.48 |
| 水曜 | 1 | 5.22 |
| 完食 | 1 | 4.70 |
| 遠足 | 1 | 4.63 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 否々 | 1 | 3.79 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| ラジオ | 1 | 4.64 |
| 食 | 1 | 3.75 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 極悪人 | 1 | 5.11 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| おにぎり | 1 | 4.15 |
| 将来の夢 | 1 | 5.06 |
| 記す | 1 | 3.70 |
| 残飯 | 1 | 5.08 |
| 曲がり | 1 | 4.45 |
| 立ち上がり | 1 | 3.46 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 内出血 | 1 | 5.39 |
| 彩り | 1 | 4.63 |
| 問いかけ | 1 | 3.56 |
| カー | 1 | 3.94 |
| 首を振る | 1 | 3.85 |
| 病棟 | 1 | 5.22 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 網膜 | 1 | 4.59 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 室 | 1 | 3.39 |
| あり | 1 | 2.26 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 数える | 1 | 3.87 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| ことは無い | 1 | 3.91 |
| 背伸び | 1 | 4.30 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| カチカチ | 1 | 4.75 |
| 関係無い | 1 | 4.61 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 最終的 | 1 | 3.50 |
| 子ども | 1 | 3.42 |
| 面子 | 1 | 3.78 |
| 曲がり角 | 1 | 4.44 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 金曜 | 1 | 5.20 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| 輪番制 | 1 | 6.23 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| まじまじと見る | 1 | 5.32 |
| 小太り | 1 | 4.65 |
| バラード | 1 | 5.06 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| ほうれん草 | 1 | 5.16 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 微笑ましい | 1 | 3.74 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 風貌 | 1 | 4.21 |
| 何時から | 1 | 3.95 |
| 中堅 | 1 | 4.44 |
| 干支 | 1 | 3.94 |
| 有難い | 1 | 4.05 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 両方 | 1 | 3.65 |
| 音量 | 1 | 4.72 |
| も一つ | 1 | 4.34 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 離床 | 1 | 6.46 |
| 案内 | 1 | 3.08 |
| 駐車場 | 1 | 4.54 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| ことから | 1 | 3.46 |
| っす | 1 | 3.15 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| 注意書き | 1 | 5.05 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 熟す | 1 | 3.95 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
Showing 601 - 700 of 1,340 words