The City Where Nagisa Can Be Seen Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
しげまつ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A father and son, Samizu and his child, live together. While harboring dissatisfaction and discomfort with each other somewhere in their hearts, they hide it and play the role of an "ordinary parent and child." Then, before these two, the Hamabe father and son appear. Like them, they are also a single-father household, but they too carry some circumstances. A story of two pairs of parents and children exploring a new form of family.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 94 min
Estimated reading time per work
Words 3,838
Sentences 357
Characters 7,511
Unique Words 1,340
1-Occurrence Words 888
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 750
1-Occurrence Kanji 324
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 10.8
Word List (1,340 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 和 | 1 | 3.72 |
| カステラ | 1 | 4.97 |
| 水曜 | 1 | 5.22 |
| 零れる | 1 | 4.17 |
| 塊 | 1 | 3.33 |
| 積む | 1 | 3.41 |
| ボリューム | 1 | 4.47 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| 鉛筆 | 1 | 4.71 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 両方 | 1 | 3.65 |
| にかっと | 1 | 4.71 |
| 面食らう | 1 | 4.33 |
| 深々 | 1 | 3.65 |
| 気の利いた | 1 | 4.77 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 学年 | 1 | 4.02 |
| 田舎町 | 1 | 5.13 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| ムッと | 1 | 4.44 |
| 遠征 | 1 | 3.84 |
| 師長 | 1 | 4.94 |
| ニュース | 1 | 4.16 |
| ことが無い | 1 | 4.10 |
| 玄関先 | 1 | 4.69 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| まじまじと見る | 1 | 5.32 |
| 配膳 | 1 | 4.54 |
| キノコ | 1 | 3.92 |
| 月曜 | 1 | 5.12 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| ゲーム | 1 | 2.86 |
| 事務員 | 1 | 4.73 |
| 夕食 | 1 | 3.39 |
| 不自然 | 1 | 3.62 |
| 会議 | 1 | 3.27 |
| 勘 | 1 | 3.62 |
| 八時 | 1 | 4.76 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 左程 | 1 | 3.75 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| ２０日 | 1 | 4.64 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 魚 | 1 | 3.11 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 中学 | 1 | 3.96 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 彩り | 1 | 4.63 |
| ぶっきら棒 | 1 | 4.42 |
| 着替え | 1 | 3.45 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 吸う | 1 | 3.47 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 野駒 | 1 | 5.88 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 逆光 | 1 | 4.90 |
| たら | 1 | 3.78 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 見掛ける | 1 | 4.65 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| に対し | 1 | 3.21 |
| 立ち上がり | 1 | 3.46 |
| 有難い | 1 | 4.05 |
| 検温 | 1 | 6.08 |
| 舌 | 1 | 3.47 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 勤務 | 1 | 4.34 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| ラジオ | 1 | 4.64 |
| 出勤 | 1 | 4.49 |
| ニュアンス | 1 | 4.46 |
| 昇進 | 1 | 4.32 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| モニター | 1 | 3.83 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| 声がする | 1 | 4.46 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| 金曜 | 1 | 5.20 |
| 授業参観 | 1 | 5.35 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 離乳食 | 1 | 5.29 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| 甘皮 | 1 | 6.55 |
| 肘 | 1 | 3.85 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 編集 | 1 | 4.58 |
| 案内 | 1 | 3.08 |
| 話し掛ける | 1 | 4.01 |
| 部 | 1 | 3.30 |
Showing 701 - 800 of 1,340 words